Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ზოლი

Англо-грузинский словарь
  1. ხასიათი თვისება

  2. დაკერება


Streak, английский
  1. A long thin line of a different colour

  2. Временная развертка

  3. A discoloration (rust, oil, dye, grease, soap, etc.) extended as an irregular stripe in the cloth.


Stripe, английский
  1. A ball numbered 9 through 15 that has a stripe through the number

  2. Полосацнаносить полосы

  3. [1] one of the “rings” of lace in a naval officer’s rank insignia. [2] a strip of material worn on uniform as a symbol of service, good conduct, wounds, etc. [3] a blow with a whip or rod as punishment.

  4. A type of patterned ground; one of the alternating bands of fine and coarse surface material, or of rock or soil and vegetation-covered ground, commonly found on steeper slopes. it is usually straight, but may be sinuous or branching. compare - patterned ground. gg

  5. Horizontal or vertical ranges that set the background pattern of the chart in regular or custom intervals. you can use strip lines to improve readability for looking up individual values on the chart, highlight dates that occur at regular intervals, or highlight a specific key range.




Stream, английский
  1. Anglo-saxon for flowing water, meaning especially the middle or most rapid part of a tide or current.

  2. [1] to drop something over the side and tow it (e.g., a paravane). [2] to tow a vessel away from its berth. [3] water flowing in a channel or watercourse. [4] a major ocean current (e.g., gulf stream).

  3. (a) any body of running water that moves under gravity to progressively lower levels, in a relatively narrow but clearly defined channel on the ground surface, in a subterranean cavern, or beneath or in a glacier. it is a mixture of water and dissolved, suspended, or entrained matter. (b) a term used in quantitative geomorphology interchangeably with channel. compare - river. gg

  4. An abstraction of a sequence of bytes, such as a file, an i/o device, an interprocess communication pipe, a tcp/ip socket, or a spooled print job. the relationship between streams and storages in a compound file is similar to that of files and folders.

  5. Chronological list of posts to monitor that match user-defined criteria.

  6. Digital media that is delivered in a continuous flow across a network.

  7. Packets delivered by a windows media server that are consumed by clients without caching. for a web server with smooth streaming installed, the experience is similar, except that the data can be cached by clients, though this can be prevented by applying cache control header directives in the smooth streaming feature.

  8. The flow of data from a source to a single receiver that flows through a channel, as opposed to packets, which may be addressed and routed independently, possibly to multiple recipients.

  9. To transfer digital data in a continuous flow across a network.

  10. Класс, сформированный с учетом способностей, склонностей учащихся


Streak, английский
  1. A long thin line of a different colour

  2. Временная развертка

  3. A discoloration (rust, oil, dye, grease, soap, etc.) extended as an irregular stripe in the cloth.