Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Строительный раствор

Глоссарий строительных терминов
  1. Строительный раствор - смешанные в определенной пропорции цемент/известь/гипс, песок и вода. строительный раствор используется при возведении каменной (кирпичной) кладки, отделочных работах в качестве связующего. строительный раствор подразделяется: по ви

  2. Смешанные в определенной пропорции цемент/известь/гипс, песок и вода. используется при возведении каменной (кирпичной) кладки, отделочных работах в качестве связующего. подразделяется: по виду вяжущих на цементный, известковый, гипсовый и сложный; по назн

  3. Смешанные в определенной пропорции цемент, песок и вода. используется при возведении каменной (кирпичной) кладки в качестве связующего.

  4. Затворенная водой пластическая смесь неорганического вяжущего вещества и заполнителя (песка), способная с течением времени затвердевать, превращаясь в камневидное тело; 2) материал, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемент), мелкого заполнителя (песок), затворигеля (вода) и в необходимых случаях специальных добавок.

  5. При застывании смеси цемента (другого вяжущего), наполнителя (песка, гравия, керамзита и пр.), присадок и воды получается искусственный камень, который получил название «строительный раствор». он относится к категории мелкозернистых бетонов и обладает всеми его свойствами. строительные растворы подразделяются по таким признакам, как тип вяжущего, плотность, прочность, другие физико-механические характеристики и сфера применения.


Murbruk, шведский



Раствор, русский
    , в медицине - жидкая лекарственная форма - однородная прозрачная смесь лекарственного средства (твердого или жидкого) и какой-либо жидкости (растворителя).


Раствор, русский

Раствор антифриза, русский

Раствор борной кислоты, русский
    Рбк


Раствор буровой, русский

Раствор для глушения скважины, русский

Раствор для заканчивания скважин, русский

Раствор для кладки, приготовленный в заводских условиях и дорабатываемый на строительной площадке, русский
    Раствор для кладки, компоненты которого дозируют, смешивают на заводе и поставляют на строительную площадку, где его перемешивают, добавляя необходимые компоненты по


Раствор для черного хромирования, русский

Раствор для электрохимической маркировки, русский

Раствор заводского изготовления, русский
    Раствор, подбор состава и приготовление которого производят полностью в заводских условиях


Раствор йода, русский

Раствор между консолями точечных и шовных сварочных машин, русский
    Раствор между консолями точечных и шовных сварочных машин (минимальное расстояние в свету между консолями или их ьыступаюиыми частями по всей длине вы


Раствор обезжиривающий, русский

Раствор общего назначения, русский
    Раствор, к которому не предъявляются специальные требования


Раствор построечного изготовления, русский
    Раствор, который замешивают на строительной площадке из исходных материалов


Раствор промывочный, русский
    Суспензия из глины и воды, применяемая при бурении скважин и шахтных стволов для очистки забоя


Раствор селитры, русский

Раствор солевой, русский

Раствор спиртовой, русский

Раствор стандартный, русский

Строительный, русский

Известковый, русский

Затвердевать, русский

Затвердевания, русский

Искусственный, русский
    Искусственный , неестественный


Самовольная застройка, русский
    Строительство здания или иного сооружения, на земельном участке, не выделенном в порядке, установленном законом. лицо, осуществившее такую застройку, не приобретает права собственности на возведенные объекты.


Реконструкция объекта, русский
  1. Строительные работы в отдельных помещениях объекта, проводимые в целях частичного изменения фасадной части и/или несущих конструкций здания, предусматривающие один из видов работ (или их комплекс): изменение формы оконных и дверных проемов; создание, ликв

  2. Строительные работы в отдельных помещениях объекта, проводимые в целях частичного изменения фасадной части и (или) несущих конструкций здания, предусматривающие один из видов работ (или их комплекс): изменение формы оконных и дверных проемов; создание, ликвидация оконных и дверных проемов; изменение входов; устройство входов, тамбуров входов; устройство лоджий, балконов; остекление лоджий, балконов; замена столярных элементов фасада.