Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Милый

    Милый, дорогой, желанный, любезный, любый, ненаглядный, родимый, сердечный, болезный, золотой, приятный, лакомый. сыночек один, как синь порох в глазу. он такой милашка. он душа-человек. ср. любимец и привлекательный. , дорогой, ласковый, нравиться


Хорошенький, русский
    Хорошенький , красивый


Ласковый, русский
    Ласковый, добродушный, благосклонный, добрый, любезный, любовный, милый, обходительный, обязательный, приветливый, радушный, участливый, нежный, человеколюбивый. спасибо на ласковом (добром) слове. в людях ананья, а дома каналья. ср. вежливый и милостивый


Любимый, русский
    Любимый , дорогой


Дорогой, русский
  1. Дорогой , мимоходом

  2. Дорогой, драгоценный, ценный; любимый, милый, ненаглядный, желанный, жемчужный. дорого -- втридорога, по высокой (бешеной) цене; продавать что-либо на вес золота, баснословно дорого. эти товары жгутся (кусаются, щиплются), к этим товарам приступу нет. апт


Прелестный, русский
    Прелестный , красивый, отличный, привлекательный


Добрый, русский
    Добрый, благой, добродетельный, доблестный, добродушный, благодушный, добросердечный, гуманный, человечный, душевный, жалостливый, сердечный, отзывчивый, чувствительный, терпимый (веротерпимый); добряк (добрячок), душа-человек, золотое сердце. добрый сама


Acceptus [a, um], латинский

Bellus [a, um] (homines, латинский

Locus, латинский

Exquirere, латинский

Festivus, латинский

Vinum, латинский

Senex, латинский

Gratus, латинский

Jucundus, латинский

Suavis, латинский

Полезный, русский
    Полезный, пользительный, благодатный, благодетельный, благотворный, лечебный, целебный, целительный, живительный, животворный, выгодный, годный, пригодный, дельный, практичный, плодотворный, производительный, продуктивный, благодарный, выигрышный, добычны


Болезный, русский
    Болезный , милый


Как синь порох в глазу, русский
    Как синь порох в глазу , милый


Нравиться, русский
    Нравиться, влюбиться, полюбиться, взглянуться, приглянуться, прийтись по вкусу (по душе, по мысли, по нраву, по нутру, по сердцу), войти (вкрасться, втереться) в милость. мне нравится, мне приятно (угодно, благоугодно), меня радует, я люблю что, любуюсь (


Милашка, русский
    Милашка , милый


Родимый, русский
    Родимый , милый


Вежливый, русский
    Вежливый, внимательный, обходительный, почтительный, предупредительный, услужливый, участливый, учтивый, светский, тонкий, благовоспитанный, воспитанный, любезный, обязательный, приветливый; деликатный, тактичный. тонкое обращение. галантный кавалер. прот


Вкусный, русский
    Вкусный, аппетитный, лакомый, приятный на вкус, смачный, сочный, сладкий. пирог -- пальчики оближете! что (ни) в рот, то спасибо! пирог -- объеденье! деликатес! , приятный


Золотой, русский
    Золотой , милый, полезный , надеть на кого-л. золотые очки, серебряных и золотых дел волочильщик, сулить золотые горы


Любый, русский
    Любый , милый, нравиться


Соколик, русский

Приятный, русский
  1. Приятный, лестный, любезный, угодный, желанный, сладкий, сладостный, вкусный, лакомый, смачный. любезное (повадное) дело. ср. милый, сладкий и нравиться. , милый, привлекательный

  2. – по канту, то, что нравится в восприятиях чувствам. то, что приятно, является главным для чувства. приятное следует отличать как от эстетического, так и от морального.


Симпатичный, русский

Голубчик, русский

Привлекательный, русский
    Привлекательный, увлекательный, заманчивый, завидный, приятный, обворожительный, обольстительный, очаровательный, прелестный, соблазнительный, пленительный, искусительный, лестный, желанный, лакомый, повадный, сладкий, сладостный, аппетитный, интересный.


Родной, русский
    Родной, родственный, родственник, ближний, близкий, кровный. братья единоутробные, единокровные. они -- плоть от плоти нашей, кость от костей наших. , близкий, домашний, туземный


Высок, русский

Возлюбленный, русский
    Возлюбленный , любимец




Ненаглядный, русский
    Ненаглядный , дорогой, милый


Часовой, русский
  1. Часовой , сторож

  2. , вооруженный караульный, выполняющий боевую задачу по охране и обороне порученного ему поста.


Ухватиться, русский
    Ухватиться , придираться