Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приятный

  1. Приятный, лестный, любезный, угодный, желанный, сладкий, сладостный, вкусный, лакомый, смачный. любезное (повадное) дело. ср. милый, сладкий и нравиться. , милый, привлекательный

  2. – по канту, то, что нравится в восприятиях чувствам. то, что приятно, является главным для чувства. приятное следует отличать как от эстетического, так и от морального.


Pleasant, английский

Любезный, русский
    Любезный , вежливый, ласковый, милый, приятный , будьте любезны


Изящный, русский
    Изящный , красивый, роскошный, тонкий


Располагающий, русский

Приличный, русский
    Приличный, благоприличный, пристойный, благопристойный, благовидный, благолепный, благонравный, благообразный, благочинный, порядочный, пригожий, бонтонный, комильфотный, корректный; вежливый, скромный, честный. он одет comme il faut (комильфо). "бес


Полезный, русский
    Полезный, пользительный, благодатный, благодетельный, благотворный, лечебный, целебный, целительный, живительный, животворный, выгодный, годный, пригодный, дельный, практичный, плодотворный, производительный, продуктивный, благодарный, выигрышный, добычны


Мягкий, русский
    Мягкий , кроткий, нежный


Обходительный, русский
    Обходительный , вежливый, ласковый


Желанный, русский
    Желанный, желаемый, желательный, искомый. , дорогой, милый, привлекательный, приятный, удачный


Удобный, русский
    Удобный, годный, способный, приспособленный, ловкий, сподручный; покойный, спокойный, укромный, уютный, комфортабельный. удобная (комфортабельная) мебель. укромное местечко. уютный уголок. "и было б нам спокойно и вольготно, как соловью в тени густых


Уютный, русский
    Уютный , удобный


Behaglig, шведский

Trevlig, шведский

Angenäm, шведский

Gratus [a, um], латинский

Amoenus [a, um], латинский

Complacitus [a, um], латинский

Epistulae, латинский

Idoneus, латинский

Exoptatus, латинский

Placibilis, латинский

Acceptus, латинский

Servus apud aliquem acceptissimus, латинский

Bellus, латинский

Вкусный, русский
    Вкусный, аппетитный, лакомый, приятный на вкус, смачный, сочный, сладкий. пирог -- пальчики оближете! что (ни) в рот, то спасибо! пирог -- объеденье! деликатес! , приятный


Нравиться, русский
    Нравиться, влюбиться, полюбиться, взглянуться, приглянуться, прийтись по вкусу (по душе, по мысли, по нраву, по нутру, по сердцу), войти (вкрасться, втереться) в милость. мне нравится, мне приятно (угодно, благоугодно), меня радует, я люблю что, любуюсь (


Привлекательный, русский
    Привлекательный, увлекательный, заманчивый, завидный, приятный, обворожительный, обольстительный, очаровательный, прелестный, соблазнительный, пленительный, искусительный, лестный, желанный, лакомый, повадный, сладкий, сладостный, аппетитный, интересный.


Любезность, русский
    Любезность , приятный , обменяться любезностями


Одобрительный, русский
    Одобрительный, благоприятный, благосклонный, желательный, лестный, похвальный. , благоприятный , давать одобрительный отзыв


Вежливый, русский
    Вежливый, внимательный, обходительный, почтительный, предупредительный, услужливый, участливый, учтивый, светский, тонкий, благовоспитанный, воспитанный, любезный, обязательный, приветливый; деликатный, тактичный. тонкое обращение. галантный кавалер. прот


Отрадный, русский
  1. Отрадный , веселый

  2. , город (с 1956) в российской федерации, самарская обл. железнодорожная станция (новоотрадная). 50,9 тыс. жителей (1993). добыча нефти и газа. нефтеперерабатывающая промышленность; электромеханический завод и др.; производство полимерных стройматериалов.


Милый, русский
    Милый, дорогой, желанный, любезный, любый, ненаглядный, родимый, сердечный, болезный, золотой, приятный, лакомый. сыночек один, как синь порох в глазу. он такой милашка. он душа-человек. ср. любимец и привлекательный. , дорогой, ласковый, нравиться


Радостный, русский
    Радостный , веселый


Подкупающий, русский

Симпатичный, русский

Сладкий, русский
  1. Сладкий, сахарный, медовый, паточный, пресный, приторный, сладостный. сладок сахар, пресна вода, сладостен отдых. приторный -- сладкий до неприятного. прот. горький. ср. приятный. , вкусный, привлекательный, приятный

  2. (sladky) ян (прозвище козина , kozina) (?-1695), руководитель крестьянского восстания 1692-93 в юго-западной чехии. казнен.


Сладостный, русский
    Сладостный , привлекательный, приятный, сладкий


Усладительный, русский

Кайфовый, русский

Сахарный, русский
    Сахарный , неестественный, сладкий




Please, английский
    Por favor; complacer (vb.)


Pleasant, английский