Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пасть

  1. Пасть , гортань, рот

  2. Пасть , разоряться, спускаться, умирать, унижаться , подозрение пало


Умереть, русский
    Die


Бездна, русский
    Бездна, пропасть, пучина, омут, глубина. ср. ад, много и углубление. , ад, много


Морда, русский
    Морда , рот , дать в морду


Глотка, русский
  1. Глотка , гортань , драть глотку, залить глотку, заткнуть глотку, налить глотку, распускать глотку, смочить глотку

  2. , участок пищеварительного канала беспозвоночных (начиная от кишечнополостных и низших червей) и позвоночных животных, а также человека; соединяет ротовую полость с пищеводом. из стенок глотки развиваются жабры (у наземных позвоночных и человека - легкие), а также вилочковая, щитовидная и околощитовидная железы. выполняет глотание и участвует в процессе дыхания.


Зев, русский
  1. Зев , гортань, рот

  2. , отверстие, соединяющее полость рта с глоткой и ограниченное сверху мягким небом, снизу - спинкой языка и по бокам - небными дужками с расположенными между ними миндалинами.


Пропасть, русский
  1. Пропасть , гибнуть, нет, отсутствовать, умирать

  2. Пропасть , бездна, много


Käft, шведский

Svalg, шведский

Rictus [us, m], fauces [ium, fpl], латинский

(жертвой) succumbere [o, bui, bitum] (inimicis), латинский

Sterni [or, stratus sum], латинский

Hiatus [us, m], латинский

Jacēre [eo, ui, (citum)], латинский

Astra ignea surgunt), латинский

Гортань, русский
  1. Гортань, горло, глотка, зев, пасть, гайло, хайло. , прильпе язык к гортани

  2. , начальный хрящевой отдел дыхательной системы у человека и наземных позвоночных животных. расположена между глоткой и трахеей; проводит воздух в трахею и выводит из нее. участвует в образовании звуков, составляющих голос.


Разоряться, русский
    Разоряться, обнищать, оскудеть, пасть, лишиться всего, впасть в нищету; проторговаться, прогорать, лопнуть, обанкротиться, пробубениться, вылететь в трубу, сделаться несостоятельным; промотаться. купец этот скоро сядет. молодой барин просвистался. ср. обе




Спускаться, русский
    Спускаться, опускаться, падать, пасть, унижаться, оскудеть. "прошла моя пора: был конь, да изъездился". тург. падший ангел; падшее создание. блудный сын. свихнуться с пути, сойти с пути истины. ср. разоряться. , обеднеть, погружаться, унижаться


Подозрение, русский
    Подозрение, недоверие, сомнение. ср. недоверие. , сомнение , навлечь на себя подозрения


Певица, русский
    Певица , певец


Умереть, русский
    Die