|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вред
|
- Вред, повреждение, потеря, порча, ухудшение, осложнение, невыгода, подрыв, убыток, утрата, ущерб, изъян, пагуба, авария, крушение. понести, потерпеть вред: на этом товаре я ожегся. риск пополам (барыши и убытки). шаг назад. прот. польза и улучшение. ср. п
- Ущерб, порча.
- См. возмещение вреда.
|
Повреждение, русский
Повреждение , недостаток
Ущерб, русский
- 1) убытки, непредвиденные расходы, утрата имущества и денег, недополученная выгода; 2) вред, наносимый деятельностью, действиями одного хозяйствующего субъекта другим или окружающей среде, людям.
- Ущерб , убыток , действовать в ущерб
- В гражданском праве, невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником. выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения (упущ
Skada, шведский
Skada på människors hälsa, egendom eller miljö.
Avbräck, шведский
Noxa, ae,f, латинский
Noxia, ae, f (noxiae poena par esto), латинский
Damnum, i, n, латинский
Decretum, латинский
Malum, латинский
Nocumentum, латинский
Damage by living organisms, английский
Damage, английский
- Повреждение
- Повреждение 195
- Daño, perjuicio
- Harm done to things the disease caused damage to the brain cells. verb to harm something his hearing or his sense of balance was damaged in the accident.
- Ущерб от ненадежности ущерб
- Разрушение; повреждение
- Ущерб, повреждение
Injury, английский
- Herida, lesión, daño; agravio
- Damage or a wound caused to a person’s body his injuries required hospital treatment. he received severe facial injuries in the accident.
- Ущерб термин, используемый при рассмотрении случаев демпинга, применения субсидии, защитных мер ущерб означает серьезные трудности, причиненные импортом национальной отрасли экономики ущерб определяется на основе объективных, поддающихся измерению фактов
- Травма
Hail injury, английский
Неудача, русский
Неудача, неуспех, злоключение, злополучие, злосчастье, несчастье (незадача); осечка, поражение, провал, фиаско, крушение, крах, банкротство, порча, авария. мне не везет, судьба (злой рок) меня преследует; я срезался (на чем), провалился, промахнулся (ср.
Невыгода, русский
Невыгода , вред
Шаг назад, русский
Шаг назад , вред
Авария, русский
- В страховании трансп. и морском праве под этим термином понимаются потери и убытки, связанные с трансп. происшествием, а также чрезвычайные расходы и пожертвования, произведенные в целях предохранения и/или спасения судна, груза и фрахта от опасности. в соответствии с природой этих убытков и принципом распределения ответственности аварии подразделяются на общие и частные. общая а. (general average
- Авария , вред, неудача
- Breakdown
- Functional trouble
- Повреждение корпуса, механизмов, устройств судна или систем, препятствующее его нормальной эксплуатации.
- (от итал. avaria - повреждение, ущерб) - 1) выход чего-либо из строя, нарушение нормального ритма работы; 2) в морском праве: убытки, возникшие в связи с намеренно (общая авария) или ненамеренно (частная авария) нанесенным судну, грузу, ущербом.
- Ущерб и убытки, причиненные судну, грузу и фрахту в процессе морской перевозки. таким образом, под понятием а. морское право подразумевает не сам случай а., а связанные с ним убытки участников пере-возки. в соответствии с природой этих убытков и принципам
- 1. ущерб и убытки, причиненные транспортному средству, грузу и фрахту в процессе перевозки. в зависимости от характера и принципов распределения убытков между участниками морской перевозки авария подразделяется на общую аварию и частную аварию; 2. в страх
- (ит. avaria, от араб. авар -
- (итал . avaria, от араб. авар - повреждение, ущерб), выход из строя, повреждение какого-либо механизма, устройства, машины и т. п. во время работы, движения. в переносном смысле - несчастный случай, неудача.
- Происшествие, в результате которого повреждена или разрушена техника обработки ин- формации или средства ее защиты, приведшая к потере информации или появлению возможности несанкционированного доступа к ней.
- Неожиданный выход из строя конструкции, машины, системы инженерного оборудования сооружений
- Нарушение эксплуатации ядерной установки (например, атомной станции), при котором произошел выход радиоактивных материалов и/или ионизирующих излучений в количествах, приводящих к значительному облучению персонала, населения и окружающей среды.
- Разрушение сооружений и или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрыв и или) выброс опасных веществ [2].
- Убытки, причиненные судну, грузу и фрахту в процессе морской перевозки. в соответствии с видами убытков и принципами распределения ущерба а. подразделяется па общую и частную. общая а. подлежит распределению между судном, фрахтом и грузом. частную а. несет тот, кто ее потерпел. к общей а. относятся убытки, понесенные по причине произведенных намеренно и разумно расходов в целях спасения судна, фрахта и груза от общей для них опасности. расходы делятся пропорционально стоимости спасенного имущества. юридически эти вопросы для судов, плавающих под флагом , и судов под иностранными флагами, заканчивающими рейс в порту, регулируются статьями 232—251 кодекса торгового мореплавания . наличие общей аварии устанавливается диспашерами, состоящими при торгово-промышленной палате .
|
Осложнение, русский
Общее название присоединившихся к основному заболеванию патологических процессов,
Возмещение, русский
- Возмещение , воздаяние, замена, удовлетворение , в возмещение
- Замена чем-нибудь недостающего или утраченного.
|
Повторно, русский
Повреждать, русский
|
|
|
|
|
|
|
