Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стальная проволока



    Ståltråd, шведский



    Проволока, русский
    1. Шнурок или металлическая проволока с бисером или шариками для ведения счёта

    2. Кoртгез

    3. , изготовляется круглого, реже шестиугольного, квадратного, трапециевидного или овального сечения из стали, алюминия, меди, никеля, титана, цинка и их сплавов, из тугоплавких и благородных металлов; выпускаются также биметаллические и полиметаллические проволоки. диаметр 0,005-17 мм. проволока может иметь антикоррозийное покрытие.


    Проволока для дуговой сварки в среде инертного газа, русский
      Проволока для дуговой сварки в среде инертного газа


    Проволока контровочная, русский

    Проволока коротрона, русский

    Проволока порошковая, русский
      Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами


    Проволока самозащитная, русский
      Электродная проволока, содержащая вещества, которые защищают расплавленный металл от вредного воздействия воздуха


    Проволока сварочная, русский
      Проволока, используемая в качестве плавящегося электрода, либо как присадочный металл при сварке плавлением


    Проволока, провод, тросик, русский

    Проволока; удочка; тяга, рычаг, русский

    Проволоки и ленты со шкалами (стальные подвесные), русский
      Мерные линейные приборы длиной 24 и 48 м, измерения которыми производятся по головкам специальных штативов с натяжением проволок динамометрами с той же силой, что и при компарировании. линии измеряются с точностью до 1:10000.


    Проволоки подвесные инварные, русский
      Мерные линейные приборы со шкалами, имеющие длину 24 м. п. п. и. применяются в комплекте базисного прибора.


    Проволокоармированный деревянный ящик, русский

    Проволокосшивная машина, русский

    Стальная арочная крепь крестообразного профиля, русский

    Стальная конструкция гравитационного типа (многоопорная), русский

    Стальная пластинка, русский

    Стальная платформа гравитационного типа, русский

    Стальная шпунтовая свая, английский

    Стальная шпунтовая стенка ограждения, русский
    1. Экран из соединенных замками шпунтин, образующий сплошную стенку предназначенный для соединения двух цилиндрических ячеек ячеистых ограждений дугами меньшего диаметра.

    2. Экран из соединенных замками шпунтин, образующий сплошную стенку


    Стальник, русский
      , род многолетних трав или кустарников семейства бобовых. ок. 75 видов, преимущественно в европе, умеренном поясе азии и в сев. африке; в россии несколько видов. стальник полевой - лекарственное (отвар и настойка корней - слабительное средство), красильное растение.


    Städ, шведский

    Ståltråd, шведский