|
|
|
|
|
|
|
|
|
Petroleum [i, n]
| Русско-латинский словарь |
|
Нефть, русский
- Мусир, мувый
- (тур . neft, от перс. нефт), горючая маслянистая жидкость, распространенная в осадочной оболочке земли; важнейшее полезное ископаемое. сложная смесь алканов, некоторых цикланов и аренов, а также кислородных, сернистых и азотистых соединений. различают легкую (0,65-0,87 г/см3), среднюю (0,871-0,910 г/см3) и тяжелую (0,910-1,05 г/см3) нефть. теплота сгорания 43,7-46,2 мдж/кг (10 400-11 000 ккал/кг). нефть классифицируют по содержанию s на малосернистые (до 0,5% s), сернистые (0,5-2% s) и высокосернистые (св. 2% s). используют издавна (с 6-го тыс. до н. э.). путем перегонки из нефти получают бензин, реактивное топливо, осветительный керосин, дизельное топливо, мазут. мировые запасы нефти св. 130 млрд. т. наибольшие запасы нефти в саудовской аравии, кувейте, иране, ираке.
- Маслянистая жидкость, обычно бурого до почти черного, реже буро-красного до светло-оранжевого цветов, обладающая специфическим запахом. представляет собой смесь углеводородов метанового, нафтенового и ароматического рядов с примесью (обычно незначительной) сернистых, азотистых и кислородных соединений. удельный вес редко ниже 0,7 и выше 1,0, колеблясь обычно в пределах 0,82-0,89. низкий удельный вес н. (легкая нефть) может быть обусловлен как химическим ее характером
- Сырая нефть, газовый конденсат, а также углеводороды, полученные после очистки сырой нефти и обработки горючих сланцев, нефтебитуминозных пород или смолистых песков.
|
Petroleum, английский
- Нефть и газ. смесь углеводородов, находящихся в газообразной, жидкой или твердой фазе. термин используется свободно. под ним могут пониматься только нефть, нефть совместно с конденсатными жидкостями, а также вся сумма жидких и газообразных углеводородов (
- An oily, flammable liquid.
- Called also rock, mineral, or coal, oil. a natural oil widely distributed over the globe, consisting of carbon and hydrogen, in the proportion of about 88 and 12 per cent. it burns fiercely with a thick black smoke; and attempts, not yet successful, have been made to adapt it as a fuel for steamers.
- Нефть и газ. смесь углеводородов, находящихся в газообразной, жид- кой или твердой фазе. термин используется свободно. под ним могут пониматься только нефть, нефть совместно с конденсатными жид- костями, а также вся сумма жидких и газообразных углеводородов (нефть, конденсатные жидкости, свободный и растворенный газы).
- Petroleum is used to soften and smooth the skin by forming a film on the outer layer, which prevents moisture loss. however it can also clog pores, cause allergic reactions and acne, and has been linked to cancer and pulmonary arterial hypertension (aka high blood pressure in the lungs).
- Oily liquids or semisolids found in the earth, composed of hydrocarbons and primarily such nonmetallic elements as sulfur, oxygen, nitrogen, etc. though the composition of these dark, highly complex mixtures varies, they are often lighter than water and highly flammable. only a small percentage of crude petroleum can be processed for lubricants.
- A substance occurring naturally in the earth in solid, liquid, or gaseous state and composed mainly of mixtures of chemical compounds of carbon and hydrogen, with or without other nonmetallic elements such as sulfur, oxygen, and nitrogen.
Petroleum asphalt, английский
Asphalt which is refined directly from petroleum; of two types, asphalt base and paraffin base.
Petroleum base, английский
Petroleum coke, английский
Petroleum compensation charge, pcc, английский
Нефтяной компенсационный сбор (канад.). cпециальный налоговый сбор, взимаемый правительством канады с нефтеперерабатывающих предприятий, использующих относительно дешевую отечественную нефть, в целях компенсации дополнительных расходов предприятий, перера
Petroleum ether, английский
Petroleum exploration licence, pel, английский
Нефтегазопоисковая лицензия. официальное разрешение на проведение поисковых работ на нефть и газ
Petroleum geology, английский
The study of oil and gas-bearing rock formations. it deals with the origin, occurrence, movement, and accumulation of hydrocarbon fuels.
Petroleum helicopter incorporated, английский
Фирма «петролеум хеликоптер инкорпорейтед»
Petroleum hydrocarbon, английский
Any of a number of solvents obtained from crude petroleum; used to lower the viscosity of oils and resins contained in paints.
Petroleum industry, английский
Нефтегазовая промышленность. комплекс отраслей, связанных с добычей, транспортировкой и переработкой нефти и природного газа.
Petroleum oil, английский
Petroleum potential, английский
Нефтегазовый потенциал. если этот термин сопровождается количественными показателями (тоннами, кубометрами), то он соответствует термину "потенциальные ресурсы" (для полностью неразведанных районов) или "прогнозные ресурсы" (для неразв
Petroleum reservoir, английский
A rock formation that holds oil and gas.
Petroleum revenue tax, prt, английский
Нефтегазовый налог (англ.). специальный подоходный налог на доходы нефтяных компаний от реализации североморской нефти и газа, установленный в конце 1974 г. и составляющий с начала 1983 г. 75% валовых поступлений за вычетом роялти, текущих расходов и инве
Petroleum rock, английский
Sandstone, limestone, dolomite, fractured shale, and other porous rock formations where accumulations of oil and gas may be found.
Petroleum spirit, английский
Petroleum spirits, английский
Solvents obtained from petroleum with boiling ranges from 300-400°f and flash points exceeding 100°f (see mineral spirits).
Petroleum tar 284, английский
Petroleum terminal, английский
Терминал нефтепровода
Petroleum test, английский
|
Petitio, onis, f, латинский
Petulanter (invehi in aliquem), латинский
|
|
|
|
|
|
|
