Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Положить мнением

Глоссарий синонимов
    Положить мнением , решать


Решать, русский
    Решать, разрешать, разгадывать, отгадывать; присуждать, определять, постановлять приговор. решать окончательно, бесповоротно. твердо решился. решить (сделать) задачу. судья решил дело в мою пользу. быстро решать = разрубать (рассечь) гордиев узел. я надум




Мнение, русский
  1. Мнение, отзыв, отчет, суждение, взгляд, воззрение, вывод, догадка, заключение, представление, положение, соображение, тезис, усмотрение, благоусмотрение, идея, понятие, мировоззрение, миросозерцание. по этому вопросу я остаюсь при особом мнении. нельзя не

  2. Краткий вывод профессионального оценщика об осуществленной оценке недвижимости без приведения расчетов и обоснований.


Мнение (родителей), русский

Мнение без оговорок, русский

Мнение общественное, русский
  1. Выраженное в форме определенных суждений, идей и представлений отношение групп социальных к явлениям или проблемам социальной жизни, затрагивающим общие интересы. возникает как продукт осознания назревших, требующих решения социальных проблем и проявляетс

  2. Состояние массового сознания, заключающее в себе отношение различных групп людей к событиям и фактам социальной действительности.

  3. Выраженное в форме определенных суждений, идей и представлений отношение групп социальных к явлениям или проблемам социальной жизни, затрагивающим общие интересы. возникает как продукт осознания назревших, требующих решения социальных проблем и проявляется в сопоставлении или даже столкновении различных взглядов и позиций по обсуждаемому вопросу, – в одобрении, поддержке или же отрицании, осуждении тех или иных действий, поступков или линий поведения.


Мнение с оговорками, русский

Положим, русский
    Положим , предполагать


Положительная, русский

Положительная квитанция ack wait timeoutтайм-аут ожидания подтверждения, русский

Положительная контрольная проба, русский

Положительная курсовая, русский

Положительная курсовая разница; прибыль, полученная в результате изменения величины курса, русский

Положительная логика, русский
    , совокупность логических теорий, в которых изучаются способы рассуждений, не связанные с опровержениями; не содержит операции отрицания.


Положительная обратная связь, русский

Положительная очковая линза, русский

Положительная очковая линза (выпуклая линза), русский

Положительная прогностическая ценность, русский

Положительная процентная ставка, русский

Положительная связь, русский
    Соединение, снабженное сейсмическими связями


Положительная структура металл-оксид-полупроводник, p-моп, русский

Положительно, русский
    Положительно , непременно


Положительно заряженный, русский

Положить начало, русский
    Положить начало , начинать


Положить конец, русский
    Положить конец , кончать