Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Набиваться

Глоссарий синонимов
    Набиваться, навязываться, напрашиваться, предлагать свои услуги, приставать, вызываться. вешаться кому на шею. // "на парней я не вешаюсь". некр. ср. навязываться. , вызываться, навязываться


Вызываться, русский
    Вызываться, предлагать свои услуги, навязываться, напрашиваться, набиваться. , набиваться, навязываться, отличаться


Навязываться, русский
    Навязываться, вызываться, набиваться, напрашиваться, предлагать свои услуги, приставать. навязывается со своими услугами. от него отбою нет. пристал как смола (муха, банный лист). как оса лезет в глаза. -- "на парней я не вешаюсь". некр. ср. над


Вешаться на шею, русский
    Вешаться на шею , набиваться


Вешаться, русский
    Вешаться , набиваться, навязываться


Предлагать свои услуги, русский
    Предлагать свои услуги , набиваться, навязываться




Напрашиваться, русский
    Напрашиваться , вызываться, набиваться, навязываться


Предлагать, русский
    Предлагать, представлять, давать, прочить, рекомендовать, советовать, сулить, отдавать (передавать) на чью волю (на чье усмотрение); подавать, потчевать, угощать. мне предлагают (меня приглашают) занять это место (или: мне предлагают это место). ему дают


Приставать, русский

Набираться, русский
    Набираться , запасаться


Набивать себе брюхо желудок, русский
    Набивать себе брюхо, желудок , есть