Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pinned elbow

Глоссарий по бильярду
    Described a stroke with no elbow drop (e.g., a “pendulum stroke”)


Прикреплённый локоть, русский
    Замах кия без опускания локтя (например "маятниковый замах")




Elbow, английский
  1. Локоть

  2. A curved fitting, usually 90° or 45°, used to change the direction of a pipe run. also called an “ell.”

  3. Codo

  4. A hinged joint where the upper arm bone (humerus) joins the forearm bones (radius and ulna)

  5. That part of a river where it suddenly changes its direction, forming a reach to

  6. [1] a sharp change of direction in a river or channel. [2] a promontory. [3] a pipe or pipe connection having a right-angle bend.

  7. Joint between the humerus and the radius and ulna, located on the foreleg between the shoulder joint (scaputahumeral) and the knee (carpal joint).


Elbow (ell), английский
    A plumbing or electrical fitting that lets you change directions in runs of pipe or conduit.


Elbow (трубный), английский

Elbow catch, английский
    A spring-loaded locking device commonly used to lock the inactive leaf of a pair of cabinet doors. when the inactive leaf closes, a hook on one end of the catch automatically engages a strike, thereby securing the door.


Elbow crutch, английский
    A crutch which surrounds the arms at the elbows and has a handle to hold lower down the shaft


Elbow drop, английский
    The result of a non-pendulum stroke (e.g., with a "piston stroke" follow-through)


Elbow in the hawse, английский
    Two crosses in a hawse. when a ship, being moored in a tide-way, swings twice the wrong way, thereby causing the cables to take half a round turn on each other. (see hawse.)


Elbow joint, английский

Elbow rail, английский
    A strip of millwork fixed to a partition as an armrest; also called an elbowboard. elec, elec abbr. for electric or electrical.


Elbow, 1., английский

Pinna, английский
    The outer ear, the part of the ear which is outside the head, connected by a passage to the eardrum. see illustration at ear in supplement


Pinna [ae, f], латинский

Pinnace, английский
  1. 1. pinnace (ship`s boat), a small, light boat propelled by oars or a sail, used as a tender to larger vessels during the age of sail.

  2. A small vessel propelled with oars and sails, of two, and even three masts, schooner-rigged. in size, as a ship`s boat, smaller than the barge, and, like it, carvel-built. the armed pinnace of the french coasts was of 60 or 80 tons burden, carrying one long 24-pounder and 100 men. in henry vi. shakspeare makes the pinnace an independent vessel, though falstaff uses it as a small vessel attending on a larger. also, metaphorically, an indifferent character.

  3. [1] lugsail or schooner-rigged, eightoared, ship’s boat. [2] formerly a small galleon-type warship. [3] coal-fired powerboat, known as a “steam pinnace.”


Pinnacle, английский
    Бельведер silt ~ байджарах (суглинистый выступ в зоне вечной мерзлоты)


Pinnacle [geomorphology], английский
    A tall, slender, tapering tower or spire-shaped pillar of rock, either isolated, as on steep slopes or cliffs formed in karst or other massive rocks, or at the summit of a hill or mountain.


Pinnallinen anestesia, финский

Pinnallinen diffuusi suonikeratiitti, финский

Pinnallinen kaulavaltimo, финский

Pinnallinen ohimovaltimo, финский

Pinnallinen sydämenlyönti, финский

Pinnalliset ohimon laskimot, финский

Прикреплённый локоть, русский
    Замах кия без опускания локтя (например "маятниковый замах")


Створ лузы, русский
    Зазор между губками лузы