Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aspirated volume

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Всасываемый объем, русский



    Aspirate, английский
    1. Фон. n 1 придыхательный звук; 2 знак придыхания |

    2. Pull back slightly on syringe plunger to draw fluid back into chamber (checks whether needle has entered blood vessel.)


    Aspirated air, английский

    Aspirated hygrometer, английский

    Aspirateur, французский

    Aspirating, английский

    Aspiratio, английский

    Aspiratio [onis, f], латинский

    Aspiratio, onis, f, латинский

    Aspiration, немецкий

    Aspiration, английский
    1. 1. the act of removing fluid from a cavity in the body, often using a hollow needle 2. same as vacuum suction

    2. In an air-conditioned room, the pulling of room air into the moving air-stream which is discharging from a diffuser.

    3. N фон. аспирация; придыхание (ант. desaspiration); pre~ преас- пирация

    4. Отсасывание, аспирация

    5. Breathing or induction process of an engine. non


    Aspiration, французский

    Aspiration atelectasis, английский

    Aspiration locale, французский

    Aspiration pneumonia, английский
      A form of pneumonia in which infected matter is inhaled from the bronchi or oesophagus


    Aspiration psychrometer, английский

    Aspirator, английский
    1. A device which draws a stream of liquid or air through it by means of suction which is produced by the flow of a fluid through an orifice. asr abbr. for “automatic sprinkler riser.” assam psychrometer a psychrometer, shielded from radiation, in which the air is blown over the bulbs of the two thermometers with a small fan. asse abbr. for “american society of sanitary engineering.”

    2. An instrument used to suck fluid out of a cavity such as the mouth or the site of an operation


    Aspirator [oris, m], латинский

    Volume, английский
    1. Total volume in each stock reported to the nasdaq stock market from nasd members and exchanges trading nasdaq securities between the hours of 8:00 a.m. and 5:15 p.m. est.

    2. Объем заключенных контрактов - число акций, облигаций или контрактов, проданных в течение данного периода времени;

    3. Объем; громкость

    4. Объем, т. е. это уровень активности торгов по валюте, фью¬черсам или опционам. увеличение объема в направлении текущего ценового тренда служит подтверждением этого тренда.

    5. An amount of a substance

    6. The contents of the globe of a planet, usually given in its proportion to that of the earth; or any named mass, solid, fluid, or vaporous.

    7. Объём ~s of cut and fill объёмы выемок и насыпей ~ of earth to be moved (планируемые) объёмы перемещаемого грунта ~ of excavation объём земляных работ; объём выемки ~ of work объём работ

    8. Процентное содержание по объёму; ~ by weight процентное содержание по массе; - passing each sieve size зернистость (каменного) материала, прошедшего через каждое сито ~ of effort трудозатраты в процентном выражении ~ of reinforcement процент армирования ~ of water процентное содержание воды, влажность

    9. An area of storage on a hard disk. a volume is formatted by using a file system, such as ntfs, and has a drive letter assigned to it. a single hard disk can have multiple volumes. some volumes can span multiple hard disks.

    10. The loudness of an audio signal.

    11. This is the daily number of shares of a security that change hands between a buyer and a seller. also known as volume traded. also see up volume and down volume.

    12. Объем

    13. Объем, физический объем, емкость, вместимость, том


    Volume, английский

    Volume, английский

    Всасываемый объем, русский

    Всасываемый воздух, русский