Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Контур когнитивный

Глоссарий по психологии
    Субъективное завершение целостной фигуры, составленной из отдельных фрагментов.




Когнитивная деятельность, русский
    Понятие, введенное дж. брунером. ж. пиаже и др., для обозначения процессов переработки поступающей через органы чувств информации. в настоящее время часто употребляется для обозначения всей познавательной деятельности (памяти, мышления, воображения и др.)


Когнитивная комплексность, русский
    Это мерность той системы координат, в которой вы видите мир (одномерная, двухмерная и т.д. система координат).


Когнитивная наука, русский
    Комплекс научных дисциплин (когнитивная психология, теория аргументации и др.), объединенных единым предметом исследования - отражением в познавательных структурах человека окружающей его действительности и исследованием механизмов рассуждения об этой действительности.


Когнитивная психология, русский
    (лат . cognitio - знание, познание), направление в психологии, возникшее в сша в кон. 50-х - нач. 60-х гг. 20 в. в противовес бихевиоризму. подготовлено работами к. левина и э. ч. толмена, основные принципы сформулированы у. найссером. согласно когнитивной теории личности дж. келли, каждый человек воспринимает внешний мир, других людей и себя сквозь призму созданной им познавательной системы - "персональных конструктов". важную роль играет введенное л. фестингером понятие "когнитивный диссонанс" - расхождение имеющегося у субъекта опыта с восприятием актуальной ситуации. систематические исследования в области экспериментальной психологии познавательных процессов: восприятия, внимания, памяти, мышления, воображения и т. д.


Когнитивно-поведенческий коучинг (cbc), русский

Когнитивное моделирование, русский

Когнитивный, русский
    Познавательный.


Когнитивный диссонанс, русский
    – интеллектуальный конфликт, возникающий, когда имеющимся мнениям и представлениям противоречит новая информация. дискомфорт или напряжение, вызванные конфликтом, могут быть устранены при помощи одного из нескольких защитных действий: индивид отвергает или избегает новой информации, или убеждает себя, что противоречия на самом деле не существует, или примиряет противоречия, или прибегает к др. мерам с целью сохранения стабильности и порядка в своем представлении о мире и о себе. концепция, впервые предложенная в 50-х годах, послужила основанием для многочисленных исследований и дискуссий.


Когнитивный интеллект, русский
    Способность понимать сложные идеи, эффективно адаптироваться к окружающей обстановке, учиться на собственном опыте, делать различные умозаключения и преодолевать препятствия посредством тщательного анализа.


Когнитивный подход к преподаванию языка, русский

Контур, русский
    Контур , очерк


Контур выработки при проходке тоннеля, русский

Контур газоносности, русский
    Внешняя замкнутая граница распространения свободного газа в виде газовой шапки в данном пласте. за к.г. вниз по падению пластов находится либо нефть, либо вода (в случае чисто газовой залежи). положение к.г. в плане определяется проекцией линии пересечения газо-нефтяного или газо-водяного контакта с кровлей (внешний к.г.) или подошвой (внутренний к.г.) газосодержащего пласта.


Контур заземляющий, русский
    Несколько отдельных заземлителей, объединённых металлической полосой в единый контур, расположенный вокруг фундамента сооружения


Контур калибратора, русский

Контур нефтегазоносности, русский
    Линии пересечения поверхностей внк и гнк покрышкой и подошвой пласта. эти линии образуют внешний и внутренний контуры нефтегазоносности.


Контур нефтеносности, русский
    Замкнутая граница распространения залежи нефти. за к.н., вниз по падению пласта, обычно содержится вода. положение к.н. на карте определяется проекциями линий водонефтяного контакта на пересечении с кровлей нефтеносного пласта (внешний к.н.) или с его подошвой (внутренний к.н.), а также с линиями разломов. форма и положение к.н. в водо- и газо-нефтяных зонах зависят от активности или пассивности краевых (или подошвенных) вод. залежь нефти может быть ограничена и внутренним контуром нефтеносности.


Контур отслеживания, русский

Контур следя, русский

Контур управления, русский

Субъективное, русский
    , то, что свойственно субъекту или производно от его деятельности; характеристика знания, выражающая те моменты, в которых знание не вполне точно и всесторонне воспроизводит свой объект.


Завершение, русский
  1. Завершение , конец

  2. Сопроводить биток кием и застыть (смотри spf)


Конфабуляция, русский
  1. Ложные воспоминания, наблюдаемые при нарушениях памяти. содержанием их могут быть возможные или действительные события, кои в виде образных воспоминаний переносятся в более близкое время или вплетаются в настоящее, как бы восполняя пробел в памяти больных

  2. Ложные воспоминания, наблюдаемые при нарушениях памяти. содержанием их могут быть возможные или действительные события, кои в виде образных воспоминаний переносятся в более близкое время или вплетаются в настоящее, как бы восполняя пробел в памяти больных. обычно представлены обыденные, чаще всего связанные с профессией больного события. иногда в конфабуляции проявляется продукция патологического воображения (конфабуляции фантастические). конфабуляции обычно сочетаются с расстройствами мышления, амнезиями и наблюдаются при локальных поражениях мозга головного, психозах.


Контроль социальный, русский
  1. Система способов воздействия общества и групп социальных на личность для регуляции ее поведения и приведения его в соответствие с общепринятыми в этой общности нормами. служит решению двуединой задачи – достижению и поддержанию стабильности социальной сис

  2. Социальное реагирование на девиантное поведение индивида системой способов воздействия для его возвращения в социально-нормативную сферу.

  3. Система способов воздействия общества и групп социальных на личность для регуляции ее поведения и приведения его в соответствие с общепринятыми в этой общности нормами. служит решению двуединой задачи – достижению и поддержанию стабильности социальной системы, элементом коей является контролируемый индивид, и обеспечению позитивного развития этой системы. объектом внимания психологии в первую очередь является контроль социальный, реализуемый группами социальными. воздействие контроля более всего испытывают на себе индивиды, чье поведение можно характеризовать как девиантное (не отвечающее нормам групповым). в зависимости от того, каковы интенсивность и «знак» этих отклонений, группа применяет те или иные санкции. характер санкций, адекватность их использования в конкретной ситуации, их дифференцированность во многом определяются уровнем социально – психологического развития данной группы. так, показано, что в корпоративной группировке негативное санкционирование (наказание, принуждение и пр.) существенно превалирует над позитивным (поощрение, одобрение и пр.); при этом в таких группах нередко не принимаются во внимание ни мотивы поведенческих отклонений, ни даже их направленность. любое нарушение норм групповых воспринимается общностью как угроза ее существованию и приводит к немедленному наказанию. контроль социальный, реализуемый группой высокого уровня развития, характерен гибкостью и дифференцированностью, что способствует формированию самоконтроля у членов группы и позволяет им успешно интегрироваться не только в самой группе, но и в целом социуме.