Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Парадокс фехнера

Глоссарий по психологии
  1. Усреднение бинокулярно воспринимаемой светлоты при различной освещенности сетчаток левого и правого глаз. если в один глаз свет попадает через светофильтр, а в другой – без него, то видимая светлота соответствует среднему арифметическому уровней освещенно

  2. Усреднение бинокулярно воспринимаемой светлоты при различной освещенности сетчаток левого и правого глаз. если в один глаз свет попадает через светофильтр, а в другой – без него, то видимая светлота соответствует среднему арифметическому уровней освещенности левого и правого глаза.




Парадокс, русский
  1. Парадокс , изречение, мысль

  2. 1. мнение или суждение, резко расходящееся с общепринятым или «очевидным», противоречащее смыслу здравому (иногда – лишь на первый взгляд).

  3. (от греч. paradoxos – неожиданный, странный) – 1) мнение, рассуждение, резко расходящееся с общепринятым, противоречащее (иногда только на первый взгляд) здравому смыслу; 2) необычное, неожиданное явление, не соответствующее привычным представлениям; 3) формально-логическое противоречие, которое возникает в содержательной теории множеств и формальной логике при сохранении логической правильности хода рассуждений (см. также парадокс логический). paradoxon – парадоксальное положение. понятие парадокса имеет значение в философии кьёркегора, поскольку последний видит в парадоксальности сущность религиозных отношений: бог должен раскрываться в форме ограниченных человеческих проявлений (последние никогда не могут соответствовать действительности бога); кроме того, бог, т.е. «непосредственность», должен раскрываться через «опосредствованные» существования.

  4. (от греч . paradoxos - неожиданный, странный), 1) неожиданное, непривычное, расходящееся с традицией утверждение, рассуждение или вывод. 2) в логике - противоречие, полученное в результате логически формально правильного рассуждения, приводящее к взаимно противоречащим заключениям.


Парадокс беллея, русский
    Взаимоисключающие положения, сформулированные в 1834 г. французским теоретиком учета ж. беллеем. с одной стороны, счет капитала отражает собственные средства предприятия, а с другой стороны, выступает как счет кредиторской задолженности предприятия перед


Парадокс логический, русский
    – положение, которое сначала еще не является очевидным, однако, вопреки ожиданиям, выражает истину. в античной логике парадоксом называли утверждение, многозначность которого относится прежде всего к его правильности или неправильности. в современной математике парадоксами именуют собственно математические апории.


Парадокс симпсона, русский

Парадоксальная реакция, русский
    Реакция организма, интенсивность которой находится в обратном отношении к


Парадоксальная фаза, русский
    Измененное состояние возбудимости нервных структур, при котором сильные раздражители


Парадоксальный, русский

Фехнер, русский
  1. (fechner) густав теодор (род. 19 апр. 1801, гросс-зерхен, близ мускау, нидерлаузитц – ум. 18 нояб. 1887, лейпциг) – нем. философ, профессор с 1834. обобщив понятие опытно познаваемого, расширив его, поднявшись над ним, выйдя за его пределы, он пришел к пантеистической и панпсихической натурфилософии. фехнер основал психофизику и попытался решить вопрос об отношении души и тела посредством психофизического параллелизма. «эстетике сверху», исходящей из верховных понятий, противопоставил «эстетику снизу», которую строил на опыте и индукции. осн. произв.: «nanna oder ьber das seelenleben der pflanzen», 1848; «zendavesta oder ьber die dinge des himmels und des jenseits», 3 bde., 1851; «elemente der psychophysik», 2 tie., 1860; «vorschule der дsthetik», 2 tie., 1876; «die tagesansicht gegenьber der nachtansicht», 1879.

  2. (fechner) густав теодор (1801-87) , немецкий физик, психолог, философ-идеалист; писатель-сатирик (псевд. - доктор мизес). сторонник панпсихизма и психофизического параллелизма. основатель психофизики (закон вебера - фехнера о зависимости между ощущениями и раздражителями), способствовал внедрению экспериментально-математических методов в психологию, а также в эстетику.


Фехнера., вебера-фехнера, русский

Усреднение, русский
  1. Покупка ценных бумаг на одну и ту же сумму через равные интервалы времени независимо от колебаний цен. в результате со временем цена, по которой продаются акции, начинает превышать их усредненную стоимость.

  2. Операция подготовки руд к обогащению и плавке, за-ключается в особом способе складирования для повышения однородности больших масс руды по химическому составу.


Освещенности, русский

Светофильтр, русский
  1. Светофильтр

  2. Оптическое устройство, предназначенное для изменения спектрального состава, поляризации и (или)


Параллелизм психофизический, русский
  1. Одно из истолкований проблемы психофизической – философский постулат, согласно коему психическое и физическое (физиологическое) – это два самостоятельных ряда процессов, неотделимых друг от друга, коррелирующих, параллельно развертываемых, но независимых

  2. Одно из истолкований проблемы психофизической – философский постулат, согласно коему психическое и физическое (физиологическое) – это два самостоятельных ряда процессов, неотделимых друг от друга, коррелирующих, параллельно развертываемых, но независимых – не связанных между собой отношениями причины и следствия. для материалистических направлений параллелизм психофизический означал неотделимость сознания от мозга головного, для идеалистических – независимость сознания от материальных воздействий, его подчиненность особой психической причинности.

  3. – выдвигаемая рядом философов (спиноза, лейбниц, шеллинг, шопенгауэр, фехнер) теория об отношении мышления и бытия, психического и физического, согласно которой процессы, происходящие в мышлении и бытии, строго соответствуют друг другу и со стороны материального содержания, и во времени, однако совершенно не взаимодействуют: «оба вида процессов параллельны друг другу, а не взаимодействуют друг с другом» (паульсен). в.вундт говорит, что «все содержание опыта, принадлежащее одновременно и опосредствованному естественнонаучному и непосредственному психологическому способам рассмотрения, находится в таком отношении, что любому элементарному явлению из психической сферы соответствует аналогичный физический процесс». в этом смысле, т.е. просто утверждая, но не желая объяснить, риль и представители старой психологии понимают под психофизическим параллелизмом только «методическое правило, которое учит нас связывать психологическое исследование явлений сознания как таковых с физиологическим анализом сопутствующих им телесных отправлений и достигать благодаря этому двустороннего рассмотрения». см. также вопрос об отношении души и тела.


Парадиагностика, русский
    Постановка медицинского диагноза без контакта с больным посредством восприятия экстрасенсорного.