Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рационирование ресурсов

Глоссарий по финансам
    Установление ограничений (квот) на покупку и/или продажу ресурсов.




Рационирование, русский
    1. рациональное экономное устройство чего-либо; 2. утверждение рационов.


Рационирование капитала, русский
    Рационирование распределения капитала в связи с его ограниченностью, когда компания вынуждена делать выбор между несколькими перспективными проектами.


Рационирование ликвидных средств, русский
    Регулирование органами центрального банка страны денежной массы в обращении; центральный банк контролирует денежную массу и распределение ее по отраслям экономики посредством замораживания резервных денежных средств, интервенции на денежном рынке и другим


Ресурс, русский
  1. Ресурс , доход

  2. Суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние.


Ресурс возобновляемый, русский
    Ресурс, запасы которого или восстанавливаются быстрее, чем используются, или не зависят от того, используются они или нет.


Ресурс до первого капитального ремонта, русский

Ресурс доступа; ресурс доступа цсис, русский

Ресурс информационный, русский
    Отдельный массив информации, который представлен в форме документов, массивов сведений, баз данных, баз знаний или других форм организованного представления информации.


Ресурс лопасти, русский

Ресурс межремонтный, русский
    Продолжительность функционирования машин и оборудования или объём выполненных ими работ за период между их капитальными ремонтами


Ресурс невозобновляемый, русский
    Ресурс, запасы которого не восстанавливаются, либо восстанавливаются медленнее, чем используются.


Ресурс объекта оценки, русский

Ресурс системы обработки информации, русский

Ресурс(ы), русский

Ресурсная эффективность, русский
    Использование наименьшего необходимого количества ресурсов для производства товара или услуги. наиболее эффективное распределение ресурсов зависит от относительных цен факторов производства, где цены отражают альтернативные издержки использования ресурсов.


Ресурсные циклы, русский
    , совокупность превращений и территориальных перемещений природного вещества (или группы веществ), происходящих на всех этапах использования его человеком и протекающих в рамках общественного звена общего круговорота данного вещества (или веществ) на земле. основные ресурсные циклы: энергоресурсов и энергии; металлорудных ресурсов и металлов; неметаллического ископаемого сырья; лесных ресурсов и лесоматериалов; земельных ресурсов и сельскохозяйственного сырья. имеются планетарная территориальная структура ресурсных циклов и регионально-локальные структуры разного таксономического уровня. одним из важнейших критериев рациональности функционирования и развития ресурсных циклов является обеспечение необходимых человеку полноценных свойств и качеств окружающей среды. см. также природные ресурсы.


Ресурсный документ, русский

Ресурсный центр правосудия, русский

Ресурсосберегающая технология, русский
    , обобщенное название технологий, в которых технологический процесс обеспечивается при минимальном расходе энергии, затратах на основные и вспомогательные материалы, заработную плату рабочим основного производства при заданном качестве и требуемой производительности труда.


Ресурсы, русский
  1. Любые средства, которые могут быть задействованы для достижения результата: физиология, состояния, мысли, стратегии, переживания, люди, события или в ещи.

  2. (от франц . ressource - вспомогательное средство), денежные средства, ценности, запасы, возможности, источники средств, доходов (напр., природные ресурсы, экономические ресурсы).

  3. Resources

  4. Совокупность трудовых, материальных, технических и финансовых средств, необходимых для выполнения работы в строительном производстве


Установление, русский
    , в российской империи:..1) постановление, закон;..2) учреждение или заведение (напр., кредитные установления).


Реализация продукции, русский
    Продажа продукции, осуществляемая в соответствии с заключенными договорами или путем свободной продажи через розничную торговлю. в договорах на поставку готовой продукции указывают поставщика и покупателя, необходимые показатели по изделиям, цены, скидки,


Рационирование ликвидных средств, русский
    Регулирование органами центрального банка страны денежной массы в обращении; центральный банк контролирует денежную массу и распределение ее по отраслям экономики посредством замораживания резервных денежных средств, интервенции на денежном рынке и другим