Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Клиринговый расчет

Глоссарий по финансам
  1. Межгосударственные расчеты, при которых все средства от экспортно-импортных операций аккумулируются на одной расчетной линии, в соответствии с заранее оговоренным курсом национальных валют;

  2. Расчеты посредством клиринговой (расчетной) палаты.




Клиринговая валюта, русский
    Валютная единица, используемая в клиринговых расчетах; в ней ведутся счета в банках и производятся различные операции между странами, заключившими платежные соглашения клирингового типа (в рамках которых предусмотрено строгое сбалансирование - уравнивание


Клиринговая палата; организация для взаиморасчетов банков;, русский

Клиринговая система, русский
    Система расчетов по платежам, чекам или ценным бумагам, созданная группой финансовых учреждений, функционирующая по единым правилам.


Клиринговое соглашение, русский
    Соглашение между правительствами или центральными банками нескольких стран о централизованном взаимном зачете встречных требований и обязательств во внешней торговле и других взаимоотношениях между ними, без перевода золота или иностранной валюты. безналичные расчеты между банками реализуются через расчетные палаты, которые осуществляют расчеты по сделкам, заключенным на фондовой и товарной биржах, и контроль за их исполнением.


Клиринговые комиссионные, русский
    Комиссионные, которые "неклиринговый" член срочной биржи платит ее "клиринговому" члену за проведение расчетов.


Клиринговый банк, русский
    Банк, являющийся членом расчетной палаты. банк, предоставляет услуги по открытым в нем счетам: ведение ведомостей состояния материальных ценностей, получение и поставка ценных бумаг, осуществление выплат и расчетов.


Клиринговый дом, русский
    Агентство, которое обеспечивает расчет и доставку по заключенным сделкам;


Клиринговый регистрационный сбор, русский
    Биржевой сбор, взимаемый расчетной палатой за регистрацию фьючерсного контракта. уплачивается только при покупке или только при продаже контракта. при офсетной операции, то есть при ликвидации или откупе контракта, сбор не взимается.


Клиринговый счет, русский
  1. Счет, на котором отражаются операции, связанные с международными расчетами по межгосударственному договору о клиринге;

  2. Межбанковский счет в расчетном клиринговом центре.


Расч, русский

Расчаливание, русский
    Процесс обеспечения временной устойчивости монтируемого элемента путём постановки и закрепления расчалок


Расчалка, русский

Расческа, русский

Расческа двухразмерная, русский

Расческа с деревянной ручкой, русский

Расчесть, русский
    Расчесть , увольнять


Расчесы, русский
    Поверхностные, обычно линейные дефекты кожи, обусловленные расчесыванием при зуде


Расчесывание (волокон), русский

Расчесывать, русский

Расчет, русский
  1. Расчет , воздаяние, догадка, намерение, плата , быть в расчете, взять в расчет, делать расчет, иметь прямой расчет, иметь расчет, не брать в расчет, не идти в расчет, принимать в расчет, с расчетом

  2. 1. подсчет чего-либо; 2. осуществление платежа за что-либо, исполнение денежных обязательств.

  3. , в военном деле - группа военнослужащих, непосредственно обслуживающая орудие, миномет, пулемет и некоторые др. боевые средства. возглавляет расчет командир. военнослужащие расчета именуются номерами: 1-й, 2-й и т. д.


Посредством, русский
    Посредством , через


Экономический анализ, русский
  1. Метод исследования экономики как по всей совокупности протекающих в ней процессов, так и по каждому из них. э.а. осуществляется с целью выявления основных тенденций и закономерностей развития экономики, их взаимосвязи и взаимовлияния: факторов, определивш

  2. Многочисленные методы для оценки затрат и выгод, относительной прибыльности деятельности, прибыли на инвестированный капитал, величины чистой прибыли, которую имеет на данный период фирма, дивидендов на одну акцию внутри фирмы.


Торговый лимит, русский
  1. Максимальное количество товара, купленного или проданного любым лицом за один день, в течение которого производятся сделки;

  2. Максимальная фьючерсная позиция, которую разрешается держать любому лицу; 3. максимальное разрешенное движение цен в течение одного дня.