Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Релейный шкаф

Глоссарий по электротехнике


    Relay box, английский

    Relay cabinet, английский

    Relay cubicle, английский



    Релейная защита, русский

    Релейная защита блока генератор-трансформатор, русский

    Релейная защита генератора, русский

    Релейная защита и автоматика, русский
      Рзиа


    Релейная защита линии, русский

    Релейная система аварийной остановки оборудования, русский

    Релейное горизонтирование, русский

    Релейное разгрузочное устройство, русский

    Релейное регулирование, русский
      Reglage a relais


    Релейный элемент, русский
      , простейшее переключающее устройство с 2 (или больше) состояниями устойчивого равновесия; одно состояние релейного элемента скачком сменяется другим под влиянием внешнего воздействия (напр., изменения температуры, давления, электрического напряжения, освещенности, звука); уровень воздействия, при котором изменяется состояние релейного элемента, называется порогом срабатывания. релейный элемент входит в состав любого реле; широко используется также в устройствах автоматики, телемеханики, связи, вычислительной техники.


    Шкаф, русский
      Предмет в виде корпуса-короба с полками и распашными дверцами.


    Шкаф (корпус) кондиционера, русский

    Шкаф автоматики (ша), русский
      То же, что и шкаф управления, за исключением необходимости в ручном вводе, управлении и регулировки рабочих параметров (всё контролируется программируемыми контроллерами).


    Шкаф аппаратуры связи, русский

    Шкаф вытяжной, русский
      Закрытая, обычно остеклённая камера с подвижной дверцей в передней стенке, из которой загрязнённый в результате производственных или лабораторных процессов воздух удаляется через вытяжной вентиляционный канал


    Шкаф горячего воздуха, русский

    Шкаф для непромоканцев, русский

    Шкаф для одежды (для платья и белья, платяной), русский
      Шкаф комбинированный, специально предназначенный для хранения платья и белья и т. п., конструкцией которого предусмотрено совмещение в одном изделии специализированных хранилищ различного функционального назначения отделений для одежды, белья, головных уборов и т. п.


    Шкаф для офиса, русский
      Один из главных и габаритных объектов офисной мебели, который предназначен для складирования и хранения документации, справочной литературы и канцелярских принадлежностей. высота полок офисного шкафа равна высоте формата а4. изготавливаются офисные шкафы из древесины, лдсп, мдф, пластика, металла или стекла.


    Шкаф с азотной атмосферой, русский

    Relay box, английский

    Line protection, английский