Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ацетат целлюлозы

  1. (ацетилцеллюлоза) , [c6h7o2(oh)3-x(ococh3)х]n, продукт взаимодействия целлюлозы с уксусным ангидридом, ацетилхлоридом или кетеном; твердое вещество белого цвета. термопластичен, негорюч. применяется в производстве ацетатного волокна, пластмасс (см. этролы), кинопленки и др.

  2. Синтетический полимер, получаемый из природной целлюлозы, использующийся для производства мембран. так так такие мембраны характеризуются низким сроком службы, низкой и неравномерной селективностью и высоким рабочим давлением, в настоящее время ацетатцеллюлозные мембраны используются крайне редко.




Целлюлоза, русский
    (франц . cellulose, от лат. cellula, букв. - комнатка, здесь - клетка) (клетчатка), полисахарид, образованный остатками глюкозы; главная составная часть клеточных стенок растений, обусловливающая механическую прочность и эластичность растительных тканей. в коробочках хлопчатника содержится 95-98% целлюлозы, в лубяных волокнах 60-85%, в стволовой древесине 40-55%. в природе разложение целлюлозы осуществляют организмы, имеющие целлюлазу. природные (хлопковые, лубяные) и модифицированные волокна из целлюлозы используются в текстильной промышленности, в производстве бумаги, картона, пластмасс, лаков и пр.


Целлюлоза (для химической, русский

Целлюлоза высокого, русский

Целлюлоза из мягкой древесины, русский
    Целлюлоза из длинного волокна хвойных пород древесины (soft wood pulp)


Целлюлоза из твёрдой древесины, русский
    Целлюлоза коротковолокнистая из твёрдых лиственных пород древесины (hardwood pulp)


Целлюлоза из хвойной, русский

Целлюлоза, сульфатная, русский

Целлюлозная промышленность, русский

Целлюлозно-бумажная промышленность, русский
    , отрасль промышленности, выпускающая различные виды волокнистых полуфабрикатов (в т. ч. сульфитную и сульфатную целлюлозу), бумагу, картон и изделия из них. основное сырье - древесина хвойных (ель, сосна, пихта, лиственница) и лиственных (осина, бук, клен, береза, тополь, эвкалипт) пород, солома, тростник, отходы деревообработки, макулатура. побочные продукты отрасли: кормовые дрожжи, канифоль, скипидар, жирные кислоты и др.


Целлюлозно-бумажный комбинат, русский

Целлюлозный, русский

Целлюлозный завод, русский

Целлюлозный картон, русский

Целлюлозы, русский

Ацетилцеллюлоза, русский
    , то же, что ацетат целлюлозы.


Взаимодействия, русский

Производстве, русский

Кинопленки, русский
    , см. пленки в кино и фотографии.


Синтетический, русский
    Производный финансовый инструмент, искусственно созданный на базе совокупности некоторых активов и имитирующий другой инструмент. например, производный инструмент, базой которого является портфель долговых обязательств с механизм дефолтного свопа. см. сво


Производства, русский

Ацетилхлорид, русский
    , сн3сосl, бесцветная жидкость с резким запахом, tкип = 51,8 °с. применяют для введения в органические соединения группы сн3со (ацетилирования), напр., в производстве лекарственных препаратов.


Ацетатные волокна, русский
    , искусственные волокна, формуемые из растворов триацетата целлюлозы (триацетатное волокно) и продукта его частичного омыления (собственно ацетатные волокна). мягкие, эластичные, мало сминаются, пропускают ультрафиолетовые лучи; недостатки: невысокая прочность, низкая термо- и износостойкость, значительная электризуемость. применяются главным образом в производстве изделий народного потребления, напр. белья. мировое производство ок. 610 тыс. т.


Ацетанилид, русский
    , с6н5nнсосн3, бесцветные кристаллы, tпл = 114,3 °с. полупродукт в синтезе красителей и лекарственных препаратов (сульфаниламидов).