Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Масляный выключатель

Общая лексика
    , электрический выключатель переменного тока, главные контакты которого размещаются в объеме, заполненном минеральным маслом, выполняющим функции дугогасящей и изолирующей среды. устанавливаются на распределительных устройствах электрических станций и подстанций.




Выключатель, русский
    Прибор для включения и отключения электрического оборудования и устройств


Выключатель автоматический, русский
    Выключатель, автоматически реагирующий на заданное изменение силы тока


Выключатель аккумуля- торной батареи, русский

Выключатель блокировки оригинала, русский

Выключатель в литом корпусе, русский

Выключатель вращения, управляемый часами, русский

Выключатель кондиционера при полном открытии дроссельной заслонки, русский

Выключатель коррекции, русский

Выключатель куркового типа, русский
    Выключатель куркового типа (у сварочного пистолета)


Выключатель массы, русский

Выключатель обнаружения лотка, русский

Выключатель пакетный, русский
    Выключатель для одновременного ручного переключения нескольких цепей низкого напряжения, состоящий из двух и более групп контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определённом положении


Выключатель перерегулирования для техобслуживания, русский

Выключатель с воздушным приводом (воздушный выключатель), русский

Выключатель сетевого питания, русский

Масляная живопись, русский
    , вид живописи художественными масляными красками. исполняется главным образом на холсте, дереве, картоне и т. п., покрытых грунтом (станковая масляная живопись), или на известковой штукатурке (монументальная масляная живопись). техника масляной живописи разработана в нач. 15 в. братьями ван эйк. благодаря интенсивности тонов и тонкости цветовых переходов масляная живопись обладает богатыми возможностями воссоздания зримой картины мира.


Масляная иммерсионная линза, русский

Масляная кислота, русский
    , сн3(сн2)2соон, бесцветная жидкость с запахом прогорклого масла; tкип 163,5 °с. масляная кислота и ее эфиры содержатся в коровьем масле и нефти. эфиры масляной кислоты (бутираты) применяют как душистые вещества, пластификаторы, эмульгаторы; масляная кислота - в производстве ацетобутиратов целлюлозы.


Масляная краска, русский
    Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий в качестве пленкообразующего вещества олифу различных марок и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.


Маслянистость, русский

Маслянистый, русский

Электрический, русский

Масмины, русский
    (от англ . mass minification - уменьшение массы), области ослабления гравитационного поля луны, обнаруженные над рядом лунных кратеров.


Масляный альдегид, русский
    (бутиральдегид) , сн3(сн2)2сно, бесцветная жидкость с неприятным запахом, tкип 75,7 °с. применяется в производстве поливинилбутираля, бутилового и 2-этилгексилового спиртов, 1,1,1-триметилолпропана.