Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ортогональное преобразование

Общая лексика
    , линейное преобразование евклидова векторного пространства, сохраняющее неизменными длины или (что эквивалентно этому) скалярные произведения векторов.




Ортогональная правосторонняя система с началом в точке фотографирования /отрицательная ось z направлена на главную точку, а х и у параллельны плоскости фотоснимка, русский

Ортогональная проекция, русский

Ортогональная система функций, русский
    , система функций ??n(х)?, n=1, 2,..., заданных на отрезке [a, b] и удовлетворяющих следующему условию ортогональности:при k?l, где ?(x) - некоторая функция, называемая весом. напр., тригонометрическая система 1, sin x, cos x, sin 2x, cos 2x, ... - ортогональная система функций с весом 1 на отрезке [-?, ?].


Ортогональная триангуляция /вид триангуляции, в которой при измерении времени выполняются только линейные измерения/, русский

Ортогональное мультиплексирование деления частоты, русский

Ортогональность, русский
  1. (от греч . orthogonios - прямоугольный), обобщение понятия перпендикулярности, распространенное на различные математические объекты. напр., два вектора называются ортогональными, если их скалярное произведение равно нулю.

  2. Свойство объектов, когда касательные к ним в точке пересечения перпендикулярны друг другу.


Ортогональный, русский
    Ориентация двух объектов, когда касательные к ним в точке пересечения перпендикулярны друг другу


Ортогональный режим, русский

Ортогональный; прямоугольный, русский

Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Преобразование (из одной формы в другую);, русский

Преобразование (изменение организационно-правовой формы), русский

Преобразование (как правило, midi-команд в нотный текст), русский

Преобразование 8-в-14; efm-модуляция;, русский

Преобразование в верхний регистр; преобразование букв в прописные;, русский

Преобразование в кондоминиум, русский

Преобразование в последовательную форму, русский

Преобразование в цифровую форму; представление в цифровом виде;, русский

Преобразование изображения, русский

Преобразование имен, русский

Эквивалентно, русский

Ортодонтия, русский
    (от греч . orthos - прямой, правильный и odus, род. п. odontos - зуб), раздел стоматологии, разрабатывающий методы лечения и предупреждения неправильного положения зубных рядов и деформаций челюстно-лицевого скелета.


Ортогональная система функций, русский
    , система функций ??n(х)?, n=1, 2,..., заданных на отрезке [a, b] и удовлетворяющих следующему условию ортогональности:при k?l, где ?(x) - некоторая функция, называемая весом. напр., тригонометрическая система 1, sin x, cos x, sin 2x, cos 2x, ... - ортогональная система функций с весом 1 на отрезке [-?, ?].