Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поливинилхлорид хлорированный

Общая лексика
    , то же, что перхлорвиниловая смола.




Поливинилхлорид, русский
  1. , [-ch2-chcl-]n, синтетический полимер, продукт полимеризации винилхлорида; твердое вещество белого цвета. отличается хорошими механическими и электроизоляционными свойствами, сравнительно невысокой термо- и светостойкостью. на основе поливинилхлорида получают жесткие (винипласт) и мягкие (пластикат) пластмассы, пластизоли, поливинилхлоридное волокно.

  2. Он же всем известный пвх ( в миру pvc), представляет собой прозрачную пластмассу без цвета. обладает химической стойкостью к кислотам, растворителям, щелочам. также данный материал весьма устойчив к механическим воздействиям, а также, что немаловажно, к влаге. на воздухе не воспламеняется, обладает слабой морозостойкостью. имеет весьма широкой применение в различных областях производства, как то: профиля, пленок, линолеума, волокна, грампластинок, перчаток и многого другого. пвх совершенно заслужено можно считать материалом долговечным.


Поливинилхлорид винипласт, русский
    Жесткий пвх, которыйы обладает достаточно высокой механической прочностью, значительными водо- и химстойкостыо, хорошими диэлектрическими характеристиками.


Поливинилхлорид жесткий, русский
    См. поливинилхлорид винипласт


Поливинилхлорид мягкий, русский
    Эластичный пвх, пластикат


Поливинилхлорид пвх, русский
    Термопластичный материал, получаемый полимеризацией винилхлорида, хлорзамещенного этилена преимущественно линейный термопластичный полимер винилхлорида, формула [-ch2-chcl-] n.


Поливинилхлорид пластикат, русский
    См. поливинилхлорид мягкий


Поливинилхлорид, пенопласт, русский

Поливинилхлоридное волокно, русский
    , синтетическое волокно, формуемое из растворов поливинилхлорида или его производных. отличается очень низкой тепло- и электропроводностью; огнестойко, устойчиво ко многим химическим реагентам. из поливинилхлоридного волокна изготовляют фильтровальные и негорючие драпировочные ткани, спецодежду, теплоизоляционные материалы, лечебное белье. основные торговые названия: хлорин, виньон, ровиль, тевирон.


Хлорированный каучук, русский
    Смола, полученная хлорированием природного или синтетического каучука.


Поливинилхлоридное волокно, русский
    , синтетическое волокно, формуемое из растворов поливинилхлорида или его производных. отличается очень низкой тепло- и электропроводностью; огнестойко, устойчиво ко многим химическим реагентам. из поливинилхлоридного волокна изготовляют фильтровальные и негорючие драпировочные ткани, спецодежду, теплоизоляционные материалы, лечебное белье. основные торговые названия: хлорин, виньон, ровиль, тевирон.


Поливинилформаль, русский
  1. , синтетический полимер, продукт взаимодействия поливинилового спирта с формальдегидом; твердое вещество белого цвета. хороший диэлектрик. применяется главным образом для приготовления электроизоляционных лаков, а также в производстве клеев типа бф.

  2. Синтетический полимер, продукт взаимодействия поливинилового спирта с формальдегидом.