Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мышечный ревматизм

Глоссарий медицинских терминов


    Lihasreuma, финский



    Мышечная пластинка, русский

    Мышечная система, русский
      , совокупность мышц и мышечных пучков, объединенных обычно соединительной тканью. отсутствует у одноклеточных и губок, хорошо развита у позвоночных (составляет 1/3-1/2 массы тела). осуществляет движение организма, поддержание равновесия тела, а также дыхательные движения, транспортировку пищи, крови внутри организма. в тканях мышечной системы химическая энергия превращается в механическую и тепловую.


    Мышечная ткань, русский
      , составляет основную массу мышц и осуществляет их сократительную функцию. в зависимости от строения мышечной ткани различают сердечную, гладкие и поперечнополостные мышцы.


    Мышечно, русский
    1. Малоберцовый канал верхний (canalis musculofibularis superior) - щель между малоберцовой костью и

    2. Малоберцовый канал нижний (canalis musculofibularis inferior) - щель между малоберцовой костью, задней

    3. Трубный канал (са nalis musculotubarius, pna, bna; canalis musculotubalis, jna) - костный канал в пирамиде


    Мышечного и слизисто, русский
      Мышечного лоскутов матки при ампутации матки, производимая с целью сохранения


    Мышечное веретено, русский

    Мышечное или нервное волоконце, русский

    Мышечное сокращение, русский

    Мышечный нерв, русский

    Мышечный сегмент, русский

    Мышечный столбик, русский

    Мышечный тонус ткани, русский

    Ревматизм, русский
    1. (гр. rheuma, atos (ис)течение, слизь, ревматич. страдание) — общее инфекционно-аллергическое заболевание с воспалительным поражением системы соединительной ткани с локализацией его в сердечно-сосудистой системе и вовлечением в процесс суставов и мышц. раз

    2. (от греч . rheumatismos, букв. - истечение), инфекционно-аллергическое заболевание с поражением соединительной ткани (см. коллагенозы), главным образом сердечно-сосудистой системы и суставов. чаще развивается после ангины и других стрептококковых заболеваний. проявления многообразны. при ревматическом полиартрите - повышение температуры, припухание суставов с резкой болезненностью. ревматизм мозга может проявиться хореей. см. также ревмокардит. течение заболевания большей частью хроническое, с обострениями ("атаками").


    Ревматизм мышечный, русский

    Ревматизм острый, русский

    Ревматизм позвоночника, русский

    Ревматизм пустынный, русский
      Устар.) - хронический глубокий микоз, вызываемый паразитическим грибком coccidioides


    Ревматизм суставной, русский

    Ревматизм хронический, русский

    Lihasreuma, финский

    Lihasrefleksi, финский