Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Амфибол магнетит

Англо-русский словарь по геологии


    Amphibole-magnetite, английский



    Амфибол, русский

    Амфиболизация, русский

    Амфиболизировать, русский

    Амфиболит, русский
      , темноцветная массивная или сланцеватая метаморфическая горная порода, состоящая в основном из роговой обманки и среднего плагиоклаза. плотность 2900-3150 кг/м3. черные разновидности - поделочные и облицовочные камни.


    Амфиболия, русский
    1. (от греч . amphibolia - двусмысленность), фигура речи - синтаксическая конструкция, допускающая различные истолкования (напр., "в сенеке строгий стоицизм/давно разрушил организм", а. н. майков).я по суше и воде.

    2. (от греч . amphibolia - двусмысленность), фигура речи - синтаксическая конструкция, допускающая различные истолкования (напр., "в сенеке строгий стоицизм/давно разрушил организм", а. н. майков).

    3. Логическая ошибка, возникающая при высказывании многозначного суждения, когда автор высказывания не осознает эту многозначность и возможность разных толкований

    4. (от греч. amphibolia – двусмысленность) – двузначность в логическом смысле, двусмысленность; амфиболический – двузначный, двусмысленный. трансцендентальной амфиболией, или амфиболией рефлективных понятий, кант называет смешение понятий при употреблении их в эмпирическом трансцендентальном значении.


    Амфиболобаз, русский

    Амфиболовый, русский

    Амфиболы, русский
      , группа породообразующих минералов подкласса цепочечных (ленточных) силикатов с общей формулой (а,в)7-8[z4о11]2 (он,f)2, где а - к, na, ca; b - al, fe3+, fe2+, mg и др.; z - si, al. основа структуры - т. н. амфиболовая лента [si4о11]. различают моноклинные и более редкие ромбические амфиболы. зеленые, бурые, черные игольчатые, волокнистые кристаллы. твердость 5-6,5; плотность 2,8-3,6 г/см3. входят в состав магматических и метаморфических пород. общее количество в земной коре до 10% (по массе). в промышленности применяются химические и термостойкие тонковолокнистые амфиболасбесты.


    Магнетизм, русский
      (от греч . magnetis - магнит),1) раздел физики, изучающий взаимодействие движущихся электрически заряженных частиц (тел) или частиц (тел) с магнитным моментом, осуществляемое магнитным полем.2) общее наименование проявлений этого взаимодействия. в магнитных взаимодействиях участвуют элементарные частицы (электроны, протоны и др.), электрические токи и намагниченные тела, обладающие магнитным моментом. у элементарных частиц магнитный момент может быть спиновым (см. спин) и орбитальным. магнетизм атомов молекул и макроскопических тел определяется в конечном счете магнетизмом элементарных частиц. в зависимости от характера взаимодействия частиц-носителей магнитного момента у веществ может наблюдаться ферромагнетизм, ферримагнетизм, антиферромагнетизм, парамагнетизм, диамагнетизм и др. виды магнетизма.


    Магнетизм судовой, русский
      Намагниченность стальных частей судна. м. с. действует на магнитную стрелку судового компаса.


    Магнетик, русский
      , вещество, обладающее магнитными свойствами. различают ферромагнетики, ферримагнетики, антиферромагнетики, парамагнетики, диамагнетики и др. типы магнетиков.


    Магнетит, русский
    1. (магнитный железняк) , минерал подкласса сложных оксидов, fefe2o4. железо-черные кристаллы, зернистые массы. твердость 5,5-6,0; плотность 5,2 г/см3. ферримагнетик. по происхождению метаморфический (встречается в кварцитах и кристаллических сланцах), контактово-метасоматический, магматический (крупные скопления в основных породах). главная руда железа.

    2. Огнеупорный материал, состоящий из окиси магния (от 1


    Магнетит (магнитный железняк), русский
      Природное соединение (мине-рал) fe3o4 (feo∙fe2o3).


    Магнетитовый, русский

    Магнето, русский
      , магнитоэлектрический генератор переменного тока, создающий электрические разряды между электродами свечи зажигания для воспламенения рабочей смеси в цилиндрах двигателей внутреннего сгорания.


    Магнетоильменит, русский

    Магнетокалорический эффект, русский
      , изменение температуры магнетика под действием магнитного поля; как правило, в условиях теплоизоляции намагничивание приводит к увеличению температуры, а размагничивание - к ее снижению. магнетический эффект особенно велик у ферро- и парамагнетиков (см. магнитное охлаждение).


    Магнетон, русский
      , единица измерения магнитного момента в физике атома, атомного ядра и элементарных частиц. магнитный момент, обусловленный орбитальным движением электронов в атоме и их спином, измеряется в м. бора: ?б = eћ/2mec ? 9,2741·10-21 эрг/гс = 9,2741·10-24 дж/т, где ћ - постоянная планка, e - элементарный электрический заряд, me - масса электрона, c - скорость света. магнитный момент нуклонов и ядер измеряется в ядерных магнетонах: ?я = eћ/2mpc ? 5,0508·10-24 эрг/гс = 5,0508·10-27 дж/т, где mp - масса протона.


    Магнетон бора, русский
      9.27402•10ітф j/t


    Магнетон бора eħ/2mbħ, русский
      9,2740154(31)


    Amphibolization, английский

    Amphibole-magnetite, английский