Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Транзитные пошлины

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам
    Пошлины, которые взимаются при провозе иностранного товара через территорию страны)


Transit duties, английский



Пошлин, русский

Пошлина, русский
  1. Пошлина , налог

  2. Мын

  3. Вид налога на потребление, взимаемого с тех физических и юридических лиц, которые вступают в специфические отношения с государством или между собой (например, заключение договоров об аренде, передача ценных бумаг, соглашения об опеке).

  4. Налог на товары, имущество, ценности или услуги.


Пошлина (ы), русский

Пошлина составляет процентов от стоимости вещи., русский

Пошлина, наследственная, русский

Пошлину вы можете заплатить в любое удобное для вас время., русский

Пошлины, русский
  1. См. таможенные пошлины.

  2. , денежные сборы, взимаемые государственными органами с граждан, учреждений и организаций за определенные виды услуг. наиболее распространены регистрационные, гербовые, почтовые, судебные и наследственные пошлины. с товаров, провозимых через границу государства, взыскиваются таможенные пошлины.


Пошлины внешнеторговые, русский
    Государственные сборы (налоги), которыми облагаются товары, пропускаемые через таможенную границу данной страны.


Пошлины подлежат оплате немедленно по предъявлению фрахтователем, русский

Транзитная декларация, русский
    Декларация на необлагаемые таможенной пошлиной транзитные грузы.


Транзитная доля, русский

Транзитная задержка, русский

Транзитная льгота, русский
    Предоставляемое за доп. плату перевозчиком право грузоотправителю и/или грузополучателю прерывать перевозку в промежуточном пункте на пути следования, но оплачивать перевозку по сквозному тарифу (through rate). т.л. обычно предоставляется по разл. массовым грузам (древесина, зерно, металлопродукция и др.) железными дорогами и др. видами транспорта общего пользования для переработки груза в пути следования (fabrication in transit; milling in transit


Транзитная нагрузка, русский

Транзитная норма, русский
    Минимальная масса груза, принимаемого к перевозке транспортом общего пользования или иным перевозчиком. т.н. зависит от грузоподъемности подвижного состава и вида продукции.


Транзитная перевозка, английский

Транзитная перевозка - при которой выполняется выгрузка груза с судна в промежуточном порту и погружается на другое судно для перевозки в порт назначения., русский

Транзитная подача материалов цехам и участкам, русский
    Доставка непосредственно произ-ву материалов, при которой поступающие на пр-тие материальные ресурсы не разгружаются на общезаводских складах, а подаются непосредственно на места потребления производствен/юга.


Транзитная пошлина, русский

Транзитная реализация, русский
    Поставка продукции со склада предприятия-изготовителя на склад предприятия-потребителя, минуя склады и базы снабженческо-сбытовых организаций. т.р. применяется при поставке продукции в больших количествах, что лает возможность производить отгрузки с полным использованием грузоподъемности (вместимости) транспортных средств. т.р. может осуществляться с участием и без участия снабженческо-сбытовых организаций в расчетах.


Транзитная река, русский
    , река (участок реки), водный режим которой не соответствует физико-географическим условиям территории, по которым она протекает, т. к. сформирован в других областях (напр., амударья, протекающая по пустыням каракумы и кызылкум).


Ограничения во внешней торговле, русский
    Правительственные решения, затрудняющие торговлю иностранными товарами на внутреннем рынке страны


Процедура возврата, русский
    Пошлины)