Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Airplane declaration

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам


    Декларация воздушного судна, русский



    Airplane, английский
    1. Самолет

    2. Самолет; самолетный

    3. A powered aircraft that derives its lift from the movement of air over fixed lifting surfaces. (also aeroplane)


    Airplane ambulance, английский

    Airplane and engine license, английский
      Свидетельство (авиационного техника) на право обслуживания самолета и двигателя


    Airplane bungalow, английский
      A craftsman style bungalow having a gable whose face is parallel to the main ridge of the roof; its second floor is a single room.


    Airplane cloth; airplane fabric, английский

    Airplane fabric, английский
      A plain, tightly woven, water-repellent fabric traditionally made of mercerized cotton. during world war i, the fabric was treated with a cellulose acetate dope and used to cover the wings, tail, and fuselage of airplanes. today, similar fabrics made from nylon or polyester/cotton blends are used in rainwear and sportswear. air-supported roof: a fabric-based roofing system that is supported and held in place by air pressure.


    Airplane mechanic, английский
      Механик самолета


    Airplane mode, английский
      A setting that allows a user to turn off cellular, wi-fi, and bluetooth on the phone simultaneously. often required during takeoff and landing in an aircraft. ais (n)


    Airplane multiengine land (rating), английский
      Квалификация (летчика), дающая право полета на многодвигательном самолете с сухопутным шасси


    Airplane performance sheet, английский
      Таблица характеристик самолета


    Airplane position and attitude camera system, английский
      Бортовая система кинокамер для регистрации местоположения и углов пространственного положения самолета


    Airplane propeller; propeller, английский

    Airplane responsive engine selection (system), английский
      Система выбора двигателя с учетом самолетной компоновки


    Airplane structural integrity program, английский
      Программа работ по обеспечению прочности самолетов


    Airplane tire; air tire; pneumatic tire, английский

    Airplane's payload, английский

    Airplane-strand wire rope, английский

    Airplane; plane, английский

    Airplanes, английский
      Самолеты


    Declarated, английский
      Заявленный участник


    Goods declaration, английский
      A statement made in the manner prescribed by the customs, by which the persons concerned indicate the customs procedure to be applied to the goods and furnish the particulars which the customs require for its application


    Customs applicant, английский
      Any person who makes a goods declaration or in whose name such a declaration is made