Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заключительное предложение



    Предложение цели, русский



    Заключительная запись, русский

    Заключительная клавиша push-button control кнопочное управление push-button dialing тастатурный набор номера; клавишный набор номера push-button dialing pad клавишная приставка к номеронабирателю push-button entry кнопочный ввод push-button switch кнопочн, русский

    Заключительная, жирная черта, русский

    Заключительное заявление, русский

    Заключительное полирование, русский
      Процесс полирования с целью получения поверхности, подходящей для микроскопического исследования.


    Заключительное раскрытие информации (cd - ранее hud-1), русский

    Заключительные расходы, русский

    Заключительный, русский
      Заключительный , последний


    Заключительный годовой баланс, русский
      Отчетные выверенные данные бухгалтерского учета за истекший год, отражающие сальдо (остатки) на 1-е января, следующего за отчетным годом.


    Заключительный знак, русский

    Заключительный контроль, русский
      Контроль на заключительной стадии производства, технологического процесса и т.д.


    Заключительный оборот, русский
      Обороты по счетам бухгалтерского учета, относящиеся к истекшему году, но произведенные в начале следующего года. отражаются в главной книге отдельной строкой. сальдо на 1 января по счетам в главной книге выводят с учетом оборотов за декабрь и заключительных записей.


    Заключительный отжиг, русский
      Неточный термин, используемый для обозначения последнего отжига цветных сплавов перед отправкой.


    Заключительный результат, русский

    Заключительный чин мессы, русский

    Заключительный экзамен, русский

    Предложение, русский
    1. Курс, по которому банк покупает базовую валюту.

    2. Курс, по которому банк покупает базовую валюту;

    3. Предложение, предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. сделать предложение девушке. // "ежели не идешь, так прощай; я отправлюсь один. я покорился этому ультиматуму довольно охотно". салт. , внушение, речь

    4. Биржевой курс акции, предложенной для продажи.

    5. – в языкознании группа слов, которые избираются говорящим и связываются друг с другом по законам логики (языка) т. о., что образуют объективированную, высказываемую, воспринимаемую другими форму одной или нескольких мыслей; см. слово. в предложении различают 1)субъект, о котором что-либо высказывается, и 2) n p е д и к а т, содержание высказывания. предложение может быть расширено благодаря 3) о б ъ е к т у, на который направляется деятельность субъекта, 4) о п ределению, которое приписывает субъекту или объекту особое свойство, 5) наречию, с помощью которого предикат определяется точнее. например: хорошая (4) хозяйка (1) вкусно (5) готовит (2) еду (3); см. суждение.

    6. , одна из основных категорий синтаксиса, противопоставленная по формам, значению и функциям слову и словосочетанию. в широком смысле - любое высказывание, являющееся сообщением о чем-либо и рассчитанное на слуховое или зрительное восприятие. в узком, собственно грамматическом смысле - особая синтаксическая конструкция, имеющая в своей основе специальный абстрактный образец, организованная по законам данного языка и предназначенная для того, чтобы быть сообщением (см. предикативность).

    7. , см. спрос и предложение.

    8. Предлагаемая последовательность действий, направленных на достижение полезного эффекта.


    Предложение, русский

    Предложение, русский
      Тот же самое, что и ask. или приглашение к сделке с другой стороной.


    Предложение, русский

    Absichtssatz, немецкий

    Absichtlich, vorsätzlich, немецкий