Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Локализация (неисправности);

Информационные технологии (словарь)


    Isolation, английский
    1. The separation of a person, especially one with an infectious disease, from others

    2. N синт. обособление isomorphism n изоморфизм isosemantic a изосемантический class

    3. Изоляция; выделение 1. отделение больного или носителя возбудителя инфекции от восприимчивых лиц на период, пока он может распространять инфекцию. 2. в микробиологии: выделение микроорганизма путем последовательных посевов. j japanese encephalitis (je)

    4. Изоляция; выделение

    5. Изоляция, отключение; отделение; локализация

    6. A characteristic whereby two transactions running in parallel produce the illusion that there is no concurrency. it appears that the system is running one transaction at a time.

    7. The plug and play process by which cards on an isa bus are distinguished from each other after system startup.




    Локализационизм, русский

    Локализационизм узкий, русский
    1. Нейропсихологическое направление, в коем психологические функции рассматривались как единые, неразложимые на составные части психические способности, реализуемые за счет работы узко локализованных участков коры мозга головного. считалось, что при поражени

    2. Нейропсихологическое направление, в коем психологические функции рассматривались как единые, неразложимые на составные части психические способности, реализуемые за счет работы узко локализованных участков коры мозга головного. считалось, что при поражении некоего центра соответственная психологическая функция выпадает.


    Локализация, русский
    1. (лат. localis местный) расположение, место развития (болезненного процесса).

    2. Инасьoм,

    3. (от лат. localis местный) – определение места; в психологии – связанность психических явлений с определенными мозговыми центрами.

    4. (от лат . localis - местный, locus - место), отнесение чего-либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого-либо явления, процесса, напр., локализация пожара.


    Локализация (ошибок);, русский

    Локализация интерференционных полос, русский

    Локализация интерференционных полос в голографической интерферометрии, русский

    Локализация неработоспособности, русский

    Локализация расходов, русский
      Постепенное ступенчатое деление общих расходов, порожденных обращением товаров нескольких групп, по разным основаниям до тех пор, пока расходы не будут разверстаны между группами.


    Изометричный;, русский

    Изоляционный материал, русский