Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шаг ритмический

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Интервал ритмического ряда


Rhythmic row spacing, английский

Pas de la rangee rythmique, французский



Ритмическая гимнастика, русский
    , комплекс физических упражнений (ходьба, бег, прыжки и др.), выполняемых под музыку. ритмическая гимнастика (известна также под названием "аэробика") используется в оздоровительных целях.


Ритмическая нотация, русский

Ритмическая проза, русский
    ,1) фонетически организованная проза (преимущественно ораторская) с ощутимой упорядоченностью ритма, наиболее явной перед синтаксическими паузами и после них, т. е. на стыке фраз и колонов ("чуден днепр при тихой погоде...", н. в. гоголь).2) в частности, проза с метрически правильным расположением ударений (обычно на каждом 3-м слоге), отличающаяся от стиха только отсутствием членения на стихотворные строки ("симфонии" а. белого).


Ритмический, русский
    Ритмический , правильный


Ритмический, русский

Ритмический метод, русский
    Метод периодического воздержания от половой жизни в дни, близкие к овуляции


Ритмический рисунок, русский
    , в музыке - последовательность длительностей звуков, отвлеченная от их высоты. один из компонентов мелодии (наряду с звуковысотным рисунком). в соответствии с данным метром длительности часто объединяются в ритмические группы (восьмых, шестнадцатых и др.; см. также пунктирный ритм). в вокальной мелодике ритмический рисунок нередко отражает ритмику художественной речи и метрику стиха. в прикладной музыке изолированный ритмический рисунок (на ударных инструментах) используется для сигналов, сопровождения шествий и танцев.


Ритмическое извержение ра, русский

Ритмическое ударение, русский

Шаг, русский
  1. Шаг, выступка, поступь, ход, походка, па. шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. выделывать па. ср. походка, аллюр. , аллюр, действие, походка , бодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сд

  2. Медленный аллюр лошади без фазы свободного подвисания с 2-копытным и 3-копытным опиранием, при котором слышны 4 последовательных удара копыт о землю.


Шаг, русский

Шаг, русский

Шаг (напр. зубьев), русский

Шаг (протокола), русский

Шаг винта, русский

Шаг винта; килевая качка, русский

Шаг вперед, русский
    Шаг вперед , улучшение


Шаг вторичной осадки, русский
    Расстояние измеряемое в направлении подвигания забоя через которое происходит вторичная осадка


Шаг гребного винта, русский
    Расстояние, на которое винт подвинется вперед за один оборот вала.


Шаг дигитализации, русский

Шаг дорожек (записи),, русский

Инфраструктура инженерная, русский
    Инфраструктура, обеспечивающая водоснабжение, канализацию, электро-, тепло-, газо- и хладоснабжение, а также телефонную связь и транспортные сообщения в пределах определённой территории


Напряжение механическое, русский
    Интенсивность внутренних сил, возникающих в деформируемом твёрдом теле