Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Система каталогов

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Комплект взаимно увязанных каталогов, разработанных по единой методике


System of catalog(ue)s, английский

Systeme des catalogues 247 система комбинированная см. конструкции комбинированные 248 система комплексная см. конструкции комплексные, французский



Каталог, русский
  1. Каталог , список

  2. Издание или сайт, содержащий систематизированное множество ссылок на другие сайты.

  3. (от греч . katalogos - список), 1) перечень каких-либо предметов (книг, экспонатов, товаров), составленный в определенном порядке. 2) каталог библиотечный - перечень произведений печати, имеющихся в библиотеке. в российских библиотеках различаются по назначению (читательские и служебные каталоги), способу группировки (алфавитные, систематические, предметные каталоги), видам произведений печати и пр.


Каталог, русский

Каталог, русский

Каталог, русский
    Печатное издание в виде брошюры или книги, содержащее информацию о продукции или услугах фирмы. каталог товаров и услуг поможет представить информацию вашей компании в удобном структурированном виде. типовые параметры при изготовлении каталога: формат - а


Каталог геодезический, русский
  1. Систематический список пунктов геодезических, расположенных на участке района работ (или на площади листа карты), в котором указываются названия пунктов, прямоугольные координаты, высоты абсолютные центров и углы направлений на соседние пункты или на пунк

  2. Систематический список пунктов геодезических, расположенных на участке района работ (или на площади листа карты), в котором указываются названия пунктов, прямоугольные координаты, высоты абсолютные центров и углы направлений на соседние пункты или на пункты ориентирные.


Каталог деталей и сборочных единиц, русский

Каталог программы (на диске), русский

Каталог со ссылками, русский

Каталог страниц;, русский

Каталог строительный, русский
    Систематизированный перечень строительных изделий и конструкций заводского изготовления с их технико-экономическими данными


Каталог, генеральный, русский

Каталог, издательский, русский

Каталог, обновлять, русский

Каталог, сводный, русский

Каталог,блоккартный, русский

Каталог,настенный, русский

Каталог,систематический, русский

Каталог,томовый, русский

Каталог,фирменный, русский

Каталог;, русский

Каталоги, русский

Средства архитектурной композиции, русский
    Композиционные средства, используемые для достижения наибольшей художественной выразительности архитектурного объекта и обеспечения гармонической связи всех его частей


Дворец спорта, русский
    Комплексное спортивное здание крупных размеров, включающее разнообразные спортивные залы и вспомогательные помещения, предназначенное, в основном, для проведения спортивных мероприятий в присутствии зрителей