Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колонка водоразборная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Трубопроводная арматура, устанавливаемая на наружной водопроводной сети для разбора хозяйственно-питьевой воды в населённых пунктах, где отсутствует внутренний водопровод


Public hydrant, английский

Bouche a eau, французский

Prise d`eau, французский



Водоразборная точка, русский
    Пункт забора воды из водопроводной сети


Водоразборный кран,, русский

Колонка, русский
  1. Столбец, часть полосы, образованная строками, на­ бранными на формат, составляющий долю от общего формата на­ бора, и отделенная от смежной колонки вертикальным пробелом.

  2. Столбец, часть полосы, образованная строками, набранными на формат, составляющий долю от общего формата набора, и отделенная от смежной колонки вертикальным пробелом.

  3. Цифровой или текстовой материал, располагаемый по вертикали на определенный формат, существенно меньший, чем формат строки набора. колонка является элементом полосы многоколонного набора, вывода и таблицы


Колонка (гранка), русский
    Столбец набора.


Колонка (пенал), русский
    Узких высокий напольный шкаф в виде колонны.


Колонка водогрейная, русский
    Вертикальный водонагреватель для подогрева воды в местных системах горячего водоснабжения


Колонка водогрейная газовая, русский
    Водогрейная колонка для непрерывного подогрева воды, протекающей по трубам, путём сжигания газа в газовой горелке


Колонка на перфокартата, болгарский
    Столбец перфокарты; колонка перфокарты (вертикальный ряд позиции для нанесения перфорации)


Колонка несущих винтов, русский

Колонка поворотная, русский

Колонка полосы, последняя, русский

Колонка пульта, русский

Колонка рулевая, русский

Колонка скважины, русский

Колонка, пенал, русский
  1. Высокий напольный шкаф.

  2. Высокий напольный шкаф


Колонка,грузовая, русский

Колонковая труба, русский

Колонковое, русский

Колонковое бурение, русский

Колонковое долото режущего типа, русский

Хозяйственно, русский
  1. Бытовые факторы среды) - факторы окружающей среды, возникновение которых обусловлено

  2. Фекальных и атмосферных вод по раздельным трубопроводам


Внутренний, русский
    Внутренний , домашний, естественный, туземный


Водопровод, русский
  1. , см. водоснабжение.

  2. Водпр.

  3. Комплекс инженерных сооружений для централизованного снабжения водой, с помощью которого

  4. Комплекс инженерных сооружений и устройств, осуществляющих водоснабжение


Муфта кабельная, русский
    Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии


Арматура трубопроводная разборная, русский
    Трубопроводная арматура, с помощью которой осуществляется разбор транспортируемых продуктов потребителями из трубопроводной сети