|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бетонирование на месте
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
In-situ concreting operations), английский
|
Бетонирование, русский
Распределение, укладка и уплотнение бетонной смеси с созданием необходимых условий её твердения
Бетонирование безопалубочное, русский
Бетонирование без применения опалубки
Бетонирование зимнее, русский
Бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже
Бетонирование методом вертикально перемещаемой трубы, русский
Подводное бетонирование с подачей бетонной смеси по трубе, нижний конец которой погружен в ранее уложенную бетонную
Бетонирование непрерывное, русский
Бетонирование, при котором укладка бетонной смеси в бетонируемый объект производится без перерыва
Бетонирование подводное, русский
Бетонирование, при котором бетонная смесь подаётся под воду
Бетонирование послойное, русский
Бетонирование с последовательной укладкой бетонной смеси горизонтальными слоями по всей площади бетонируемой части конструкции
Бетонирование раздельное, русский
Бетонирование в труднодоступных или густоармированных местах путём предварительной укладки в опалубку крупного заполнителя с последующим нагнетанием в его толщу цементного раствора
Бетонированные выработки, русский
Бетонированный, русский
Мест нет., русский
Мест хозяйственно, русский
Фекальных вод по трубопроводам, а атмосферных вод (кроме первых порций) - по открытым
Мест., русский
Местоимение
Места, русский
- (исп . mesta), объединение крупных овцеводов в испании в 1273-1836, пользовавшееся королевскими привилегиями. огромные стада овец, принадлежавшие членам месты, перегонялись осенью с севера на юг страны и весной обратно, при этом они уничтожали крестьянские посевы (крестьянам было запрещено возводить изгороди).
- (болг .; греч. нестос), река в болгарии и греции. 273 км, площадь бассейна 7,5 тыс. км2. истоки в горах рила, впадает в эгейское м. средний расход воды ок. 50 м3/с. используется для орошения.
Места заключения, пенитенциарная система, русский
Места необщего пользования, русский
Железнодорожные пути необщего пользования, крытые и открытые склады, а также участки, расположенные на территории железнодорожной станции, не принадлежащие владельцу инфраструктуры или сданные им в аренду и используемые для выполнения операций по погрузке, выгрузке грузов, в том числе контейнеров, определенных пользователей услугами железнодорожного транспорта;
Места общего пользования, русский
Крытые и открытые склады, а также участки, специально выделенные на территории железнодорожной станции, принадлежащие владельцу инфраструктуры и используемые для выполнения операций по погрузке, выгрузке, сортировке, хранению грузов, в том числе контейнеров, багажа, грузобагажа пользователей услугами железнодорожного транспорта;
Места перегрева, тепло-напряженные места, горячие точки, русский
Места родителей, русский
Места сварки зачистить, русский
|
In-situ concreting operations), английский
In-process storage, английский
|
|
|
|
|
|
|
