Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вспышка сверхновой

Глоссарий по метеорологии
    Взрыв крупной звезды (на конечном этапе эволюции) в результате сжатия под влиянием сил гравитации (притяжения), после прекращения в ее недрах ядерных реакций. г газопылевое протосолнечно-протопланетное облако – скопление межзвездного газа и пыли, возникшее после вспышки сверхновой и состоящее из стабильных и радиоактивных элементов со всей гаммой их изотопов.




Вспышка, русский
  1. Вспышка, порыв, припадок. ср. воодушевление. , взрыв, ссора

  2. Эпидемия, ограниченная локализованным ростом инцидентности, например, в селе, городе или закрытом учреждении; иногда в качестве эвфемизма используется термин upsurge (подъем).

  3. В стыковой сварке оплавлением — нагрев деталей за цикл, состоящий из ряда быстро повторяющихся локализованных коротких вспышек, сопровождаемых расплавлением металла и его вытеснением, в течение которого свариваемые поверхности перемещаются навстречу друг к другу с заданной скоростью.

  4. Быстрое сгорание газопаровоздушной смеси над поверхностью горючего вещества, сопровождающееся кратковременным видимым свечением.


Вспышка (ярости, русский

Вспышка болезни, русский

Вспышка когерентного света, русский

Вспышка магния, русский

Вспышка пламени, русский

Вспышка синхронизированная, русский
    Вспышка синхронизированная - вспышка, приводимая в действие одновременно с действием затвора. синхронизация осуществляется электрическим способом.


Вспышка,обратная, русский

Вспышки заболеваний, передаваемых с водой, русский

Сверхновая, русский

Сверхновая звезда, русский

Сверхновые звезды, русский
    , внезапно вспыхивающие звезды, мощность излучения которых во время вспышки (от 1040 эрг/с и выше) во много тысяч раз превосходит мощность вспышки новой звезды. к взрыву сверхновых звезд приводит гравитационный коллапс. при взрыве центральная часть становится нейтронной звездой (пульсаром), а вещество внешних слоев выбрасывается со скоростью в несколько тысяч км/с и образует волокнистую туманность (см. крабовидная туманность). сверхновые звезды - источники космических лучей.


Притяжения, русский

Фазовая скорость волны, русский
    Скорость движения гребня (формы) волны по морской поверхности, зависящая от частоты вертикальных колебаний частиц воды в волне. ферменты (лат. «fermentum» – закваска) – биологические катализаторы (белки), перерабатывающие пищу в организме путем брожения, основа процесса жизнедеятельности гетеротрофных организмов. фиорд (норв. «fjord» – узкий глубокий залив) – залив ледникового происхождения.


Сшивка, русский
    Автоматическое объединение векторных цифровых записей двух отдельных смежных (листов) цифровых карт или слоев гис, а также монтаж отдельных цифровых снимков или иных цифровых изображений в растровом формате в единую карту, изображение, слой; в этот процесс входит (или предшествует ему) операция сводки. операция, обратная сшивке, носит название фрагментирования. т