Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Природная катастрофа

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Afet, турецкий



    Катастроф теория, русский
      (катастрофизм) (от греч . katastrophe - поворот, переворот), геологическая концепция, согласно которой в истории земли периодически повторяются события, внезапно изменяющие первично горизонтальное залегание горных пород, рельеф земной поверхности и уничтожающие все живое. выдвинута в 1812 французским ученым ж. кювье для объяснения смены фаун и флор, наблюдаемых в геологических пластах. к кон. 19 в. катастроф теория потеряла свое значение.


    Катастрофа, русский
      Катастрофа , беда, поражение


    Катастрофа (от греч. переворот), русский
      Внезапное и кратковременное событие, влекущее большие бедственные изменения в развитии органического мира (различного рода вымирания), человечества, а также наиболее резкие палеогеографические изменения (отдельные трансгрессии и регрессии, следы проявления гигантских землетрясений и моретрясений, паводков, похолоданий и др. физико-географических событий). в геотектонике к категории к. относят иногда некоторые диастрофизмы, кратковременные региональные складкообразования или глобальные структурно-геологические перестройки. представления о важной роли к. в историко-геологическом и палеонтологическом развитии послужили основой для научного течения катастрофизма.


    Катастрофа бедствие; вызванная деятельностью человека, русский

    Катастрофа политическая, русский
      Состояние политической жизни, заключающееся в распаде, прекращении функционирования политических структур.


    Катастрофизм, русский

    Катастрофический, русский

    Катастрофический отказ, русский
      Внезапный отказ детали или агрегата, что часто приводит к интенсивному вторичному повреждению, смежных компонентов или агрегатов.


    Катастрофический паводок, русский

    Катастрофический паводок (наводнение), русский

    Природная очаговость, русский
    1. , особенность некоторых инфекционных заболеваний - образование очагов, на территории которых возбудитель постоянно циркулирует среди определенных видов животных, распространяясь, как правило, членистоногими переносчиками.

    2. Особенность отдельных инфекционных болезней, заключающаяся в том, что они


    Природная смола, русский
      Смола растительного или животного происхождения.


    Природная среда, русский
      (окружающая природная среда) , природная составляющая часть среды обитания и производственной деятельности человечества - часть окружающей среды.


    Природная целлюлоза, русский

    Природная чрезвычайная ситуация, русский
      Обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате возникновения источника природной чрезвычайной ситуации, который может повлечь или повлек за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей и (или) окружающей природной среде, значительные


    Природно, русский
    1. Очаговая болезнь, вызываемая одноименным арбовирусом антигенной группы в, передающимся

    2. Очаговая болезнь из группы бактериальных зоонозов, вызываемая francisella tularensis; передается

    3. Очаговая инфекционная болезнь с трансмиссивным (через иксодовых клещей) или алиментарным (через


    Природно-техногенная катастрофа, русский
      Разрушительный процесс, развивающийся в результате нарушения нормального взаимодействия технологических объектов с компонентами окружающей природной среды, приводящий к гибели людей, разрушению и повреждению объектов экономики и компонентов окружающей природной среды


    Природного характера, русский

    Природное вещество, русский
      См. вещество(а).


    Природное стекло, русский

    Muessif, турецкий

    Afet, турецкий