Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пакетная прокатка

Глоссарий в области цветной металлургии
    Горячая прокатка пакета из двух или более листов металла; образующаяся окалина предотвращает их сваривание.


Pack rolling, английский



Пакетна обработка, болгарский
    Пакетная обработка (режим работы вм, при котором группа заданий, г е. программы, управляющая информация, данные и т.п., собираются предварительно в один "пакет" и в таком виде вводятся в вм через устройство пакетного ввода; далее задания могут выполняться как последовательно, так и в мультипрограммном режиме)


Пакетная радиосеть;, русский

Пакетная спутниковая сеть, русский

Пакетная фильтрация, русский

Пакетное расположение пунктов привязки, русский

Пакетные перевозки, русский
    , транспортировка грузов, сформированных в группы (пакеты) и уложенных на поддоны. в процессе пакетных перевозок от грузоотправителя до грузополучателя пакеты не расформировываются, а все погрузочно-разгрузочные операции выполняются механизированным способом. наиболее экономичный вид перевозок - пакетно-контейнерные - позволяет сократить затраты ручного труда и обеспечить максимальную сохранность грузов.


Пакетный выключатель, русский
  1. , служит для одновременного ручного переключения нескольких электрических цепей низкого напряжения. состоит из группы контактов (пакета), механизма, перемещающего и фиксирующего контакты, и корпуса. промышленность выпускает пакетные выключатели на токи до нескольких сот а при напряжении до нескольких сот в.

  2. Пв


Пакетный сигнал; пачка импульсов;, русский

Пакетный терминал;, русский

Пакетный файл, русский
    Набор команд программы, выполняемых последовательно с помощью команды "пакет". пакетные файлы создаются вне программы с помощью текстового редактора, сохраняются в текстовом формате и записываются во внешний файл с расширением .scr.


Прокатка, русский
    Уменьшение площади поперечного сечения металлических заготовок или общей формы металлоизделий с использованием вращающихся валков. см. также rolling mills — прокатный стан.


Прокатка колец, русский
    Процесс создания бесшовных колец (ободов) заготовок с отверстиями или формирования кольцеобразных толстостенных заготовок между валками, которые контролируют толщину стенок, диаметр кольца, высоту и контур.


Прокатка периодическая, русский

Прокатка толстого листа, русский

Прокатка черновая, русский

Прокатка, поперечная, русский

Прокатка- волочение, русский

Ковочный блин, русский
    Необработанная кованая форма, обычно плоская, которая может быть получена быстро с минимальным набором инструментов. для достижения конечного размера обычно требуется значительная механическая обработка.


Твердое азотирование, русский
    Метод поверхностного упрочнения стали, при котором детали упакованы в стальной реторте с азотирующим составом.