|
|
|
|
|
|
|
|
|
Прокатка черновая
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
|
Roughing, английский
Тяжелая жизнь, полная лишений
|
Прокатка, русский
Уменьшение площади поперечного сечения металлических заготовок или общей формы металлоизделий с использованием вращающихся валков. см. также rolling mills — прокатный стан.
Прокатка колец, русский
Процесс создания бесшовных колец (ободов) заготовок с отверстиями или формирования кольцеобразных толстостенных заготовок между валками, которые контролируют толщину стенок, диаметр кольца, высоту и контур.
Прокатка периодическая, русский
Прокатка толстого листа, русский
Прокатка, поперечная, русский
Прокатка- волочение, русский
Черная (черновая) отделка, русский
Возведение в квартире только несущих стен. коммуникации, в т.ч. электричество, подведены до входа в квартиру. также установлена временная дверь, на полу нет стяжки.
Черная биржа, русский
Черная буря. "ч.б.", русский
Перенос сильным ветром больших количеств пыли, поднятых с поверхности почвы, обнаженной от растительности. ч.б.
Черная варка, русский
Черная вода, русский
Вода, вышедшая поверх ледяной поверхности реки вследствие повышения уровня в реке после ледостава.
Черная книга, русский
Список животных и растений, навсегда исчезнувших с лица земли в результате неразумного отношения человека к природе.
Черная кошка пробежала, русский
Черная кошка пробежала , ссориться
Черная манера, русский
, см. меццо-тинто.
Черная металлургия, русский
, отрасль тяжелой промышленности, к которой относятся предприятия по добыче и обогащению рудного и нерудного сырья для черной металлургии, по производству огнеупоров, продуктов коксохимической промышленности, чугуна, стали, проката, ферросплавов, труб стальных и чугунных и изделий дальнейшего передела (рельсовых скреплений, белой жести, оцинкованного железа), металлических порошков черных металлов.
Черная ножка, русский
, болезнь растениий, вызываемая паразитическими почвенными грибами, реже бактериями. поражает картофель, морковь и др.
Черная отметка, русский
Черная платина, русский
Окончательная форма платины тусклого черного цвета, обычно получаемая при восстановлении солей в водном растворе.
Черная пропаганда, русский
Черная русь, русский
, название в 13-14 вв. северо-западных белорусских земель в бас. верхнего немана с городами городно, новогородок, волковыск, слоним, здитов, лида, несвиж. с 10 в. в древнерусском государстве, с 13 в. в великом княжестве литовском.
|
Rusting, английский
Formation of hydrated iron oxides on the surface of a ferrous (in other words, iron based) component. see also corrosion. 512 glossary s s sampling, partial: testing of less than 100 percent of a production lot. sampling, random partial: partial sampling that is fully random. sampling, specified partial: partial sampling in which a particular frequency or a sequence of sample selection is prescribed. an example of specified partial sampling is the testing of every fifth unit.
Roughing, английский
Тяжелая жизнь, полная лишений
|
|
|
|
|
|
|
