Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Representative heuristic

HR-глоссарий
    A judgment error where individuals assume that if something has happened frequently, it will continue happening. for example, if you see a potential candidate as shy during an interview, you may assume that they can perform well in a customer or client-facing role. this assumption could prevent you from fully recognizing their skillset.




Heuristic, английский
  1. Эвристический

  2. A procedure or algorithm to search for something by the incremental exploration an unknown terain according to some criterion. e.g., hill climbing optimisers, chess playing computers which cannot evaluate all possible moves (->satisficing).

  3. An approach or algorithm that leads to a correct solution of a programming task by non-rigorous or self-learning means. one approach to programming is first to develop a heuristic and then to improve on it.


Heuristic a rgumen t, английский
    Эвристические рассуждения


Heuristic algorithm, английский
    Эвристический алгоритм


Heuristic approach, английский
    Эвристический метод


Heuristic bias, английский
    A type of cognitive bias where people make judgments based on what seems most familiar rather than accurate information. for example, if you see that a lot of employees in a department are leaving, you might make an assumption based on the reasons you’ve seen employees leave in the past.


Heuristic development, английский
    Эвристическая разработка


Heuristic knowledge, английский
    Эвристические знания


Heuristic method, английский
    Эвристический метод


Heuristic problem, английский
    Эвристический метод


Heuristic program, английский
    Эвристическая программа


Heuristic programming, английский
    Эвристическое программирование


Heuristic routing, английский
    Эвристический выбор маршрута; эвристическая процедура выбора маршрута


Heuristic rule, английский
    Эвристическое правило


Heuristic search, английский
    Эвристический поиск hewlett-packard graphics language язык описания графики hewlett-packard; язык hpgl


Heuristica, испанский
    Manera de alcanzar un objetivo basada en la experiencia más que en el cálculo; esta técnica no garantiza un resultado cierto (comparada a un algoritmo que es un procedimiento que, cuando se aplica, produce siempre el resultado d


Heuristics, английский
  1. Эвристика

  2. Approximation techniques or "rules of thumb" for solving problems. they are generally used when either the exact solution to a specific problem is unknown or when an exact method is known but would be too difficult or impossible to apply. they offer the tradeoff of a "pretty good" solution at a "reasonable" cost.

  3. Heuristics means ‘rule based’. normally, for an anti-virus product to detect a virus, the virus must have been seen before, analyzed and detection added to the signature update files. hex (adj)


Representative, английский
  1. Patterns in a sample of units may reasonably be attributed to the population from which the sample is drawn, only if the sample is representative. in practical terms, to ensure that a sample is representative almost always means ensuring that it is a rand

  2. Представитель

  3. Представитель, типичный


Representative bias, английский
    When one decision-maker compares two situations or groups because of perceived similarities. this may lead to bad hiring or workforce decisions. for example, if you have two employees eligible for a promotion with similar experience levels, you might assume that they could both equally succeed when that isn’t necessarily true.


Representative capacity, английский
    A registered patent practitioner who is authorized to represent a particular party in a patent case upon whose behalf he or she is acting but without power of attorney.


Representative data, английский
  1. Репрезентативные данные

  2. Характерные, репрезентативные данные (напр., о качестве воды в водном объекте)


Representative fraction, английский

Frequently, английский
    Frecuentemente


Assumption, английский
  1. Becoming responsible for the liabilities of another party.

  2. Allows a buyer to assume responsibility for an existing loan instead of getting a new loan.

  3. Предположение

  4. Предположение; допущение

  5. Предположение, допущение

  6. Baseline data that apply throughout a business or to a financial model.

  7. Допущение

  8. A homebuyer’s agreement to take on the primary responsibility for paying an existing mortgage from a home seller.


Individual, английский
    Физическое лицо


European sustainability reporting standards (esrs), английский
    A key provision in the csrd, approved by efrag in 2022, aiming to standardize esg reporting in the eu.


International sustainability standards board (issb), английский
    A group of members designed to deliver a comprehensive global baseline of sustainability-related disclosure standards, and is responsible for developing and approving international financial reporting standards (ifrs).