Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bak (adv.)



    Позади, русский
      Позади , оставаться позади, оставить позади




    Bak, английский

    Bak, шведский

    Bak (om brod), шведский

    Bakåtströmmande heta gaser och rökgaser ("back-layering"), шведский
      Rörelse av rök och heta gaser motsatt avsedd ruktning för luftflödet (oftast används det engelska "back layering" även i sverige)


    Bakır, турецкий

    Baka, английский
      (adj) stupid, idiotic, foolish. (n) a stupid or foolish person. from the japanese baka, or foolish. used mainly for comedic effect. example my little brother is a baka.


    Baka, шведский

    Bakaya, турецкий

    Bakbord, шведский

    Bake, английский
    1. A thermal process used to dry or cure.

    2. Застолье или пикник, когда главным угощением является печёное изделие пикник на морском берегу, где главное угощение – печёные моллюски


    Bake house, английский
      A small subsidiary structure having one or more ovens used exclusively for baking of bread and pastries; once especially found in religious communities and on plantations; usually located away from the principal dwelling to reduce the risk of setting it on fire.


    Bake oven, английский
      An oven constructed of bricks, usually having a circular or oval dome; often located within the hearth of the principal fireplace of a colonial home, usually in a corner of the hearth and a few feet above it. bake ovens were once an integral part of the fireplace construction; some were heated by glowing charcoal or embers that were swept out before the unbaked loaves were inserted and the iron oven door closed. also called a beehive oven, bread oven, brick oven,


    Bake oven., английский

    Bake oven. beehive tomb, tholos tomb a monumental underground tomb in the form of a beehive, used, английский

    Bake sale, английский
      Продажа домашних печеных изделий для сбора средств с благотворительными целями bake-off конкурс на лучший пирог


    Bake-hardenability, английский
      Дополнительная упрочняемость (свойство тонколистовой стали упрочняться в процессе сушки после нанесения покрытия)


    Bake-hardening, английский
      Дополнительное упрочнение (тонколистовой стали в процессе сушки после нанесения покрытия)


    Baked, английский
      Термообработанный, отвержденный при высокой температуре


    Baked finish, английский
      A surface coating that achieves the desired properties by being baked, usually at a temperature of at least 150°f (65°c).


    Baked milk, английский

    Sköterska, шведский

    Krympa, шведский