Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Developmentally disabled

Glosario Legal
    Those persons, not psychotic, who are so developmentally disabled from infancy or before reaching maturity that they are incapable of managing themselves and their affairs independently, with ordinary prudence, or of being taught to do so, and who require




Developmental, английский
  1. Связанный с ростом, развитием

  2. A относящийся к развитию disorder, error, psycholinguistics deviance n неправильность, аномальность, от- клонение от нормы (тж. deviation)


Developmental counseling, английский
    A form of shared counseling where managers or supervisors work together with subordinates to identify strengths and weaknesses, resolve performance-related problems and determine and create an appropriate action plan.


Developmental delay, английский
    The fact of being later than usual in developing, either physically or psychologically


Developmental disabilities, английский

Developmental factors, английский
    Factores del desarrollo


Developmental flight instrumentation unit, английский
    Блок бортовой измерительной аппаратуры для летных испытаний (ла)


Developmental mentoring, английский
    This type of mentoring focuses on the holistic development of the mentee, encompassing both their professional and personal growth.


Developmental reentry vehicle, английский
    Опытный ла, рассчитанный на вход в плотные слои атмосферы


Developmental sciences incorporated, английский
    Фирма «дивелопмент сайен- сиз инкорпорейтед»


Developmental silo, английский
    Опытная пусковая шахта


Developmental vision analysis, английский
    More comprehensive than a routine eye exam, examination will evaluate all of the patient’s visual abilities such as a visual acuity, eye focusing skills, eye teaming skills, eye tracking skills, visual motor skills, and visual perceptual skills.


Disable, английский
    To make a device, component, or feature nonfunctional. for example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. disabling a device frees the resources that were allocated to the device.


Disable, английский

Disable for yammer, английский
    Control in the post rule configurations area on the ribbon that disallows yammer posts on a record.


Disable hints, английский

Disable, cc, crowd control, русский
    Способности персонажей которые затрудняют контроль другим над персонажами у других игроков. в основном это станы, блайнды, фиры и т.д.


Disabled, английский
  1. People suffering from a physical or mental condition which makes some activities difficult or impossible

  2. To be placed hors de combat by the weather or an enemy.

  3. Unable to proceed and not under command.

  4. Маскированный; блокированный; запрещенный


Disabled (adj), английский
    Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user.


Disabled bond, английский
    Долговое обязательство, объявленное недействительным


Disabled child, английский

Themselves, английский

Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Legatario, испанский
    Una persona que recibe bienes raices por medio de un testamento


Ecificado por el estatuto, испанский