|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parity price
|
Компенсация, выплачиваемая фермеру за ограничение посевов (определяется стоимостью урожая, получаемого с данного поля) park-bench orator частное лицо, выступающее по общественно значимым проблемам перед случайной аудиторией
|
Prezzo a parita, итальянский
E il prezzo di un bene legato ai movimenti di prezzo di uno o piu beni, che in questo modo non viene determinato in modo autonomo ma dalle oscillazioni di un bene o di un paniere di beni.
|
Parity, английский
- Паритет
- 1. equality of status or position, especially in terms of pay or rank 2. the number of children that a woman has given birth to
- Проверка на четность
- The quality of sameness or equivalence, in the case of computers usually referring to an error-checking procedure in which the number of 1s must always be the same —either even or odd— for each group of bits transmitted without error.
- Четность, также контроль четности. довольно старый принцип проверки целостности данных, передаваемых по любой шине (в том числе сохраняемых в памяти). суть метода в том, что для некоторого количества (как правило, 8) бит данных на стадии записи вычисляется контрольная сумма, которая сохраняется как специальный бит четности. при чтении данных контрольная сумма вычисляется снова и сравнивается с битом четности. если они совпали, данные считаются аутентичными, в противном случае генерируется сообщение об ошибке четности (как правило, приводящее к остановке системы). метод активно применялся в прошлом, когда подсистема памяти являлась одной из самых ненадежных в компьютере. к явным недостаткам метода относятся дороговизна памяти, требующейся для хранения лишних бит четности, незащищенность от двойных ошибок (а также ложное срабатывание при ошибке в бите четности), остановка системы даже при непринципиальной ошибке (скажем, в видеокадре). в настоящее время, учитывая возросшее качество памяти и низкую вероятность ошибок, применяется все реже
- For convertibles, level at which a convertible security`s market price equals the aggregate value of the underlying common stock; value/worth of the convertible bond considered only as an equity instrument (conversion ratio times common price). see: conversion value. for international parity, u.s.$ price of a foreign stock`s last sale in an overseas market (local currency stock price times forex rate times adr ratio). for listed parity, condition whereby no party has floor priority, and matching thus occurs. for options parity, dollar amount by which an option is in the money. see: intrinsic value.
Parity (adj), английский
Pertaining to the resiliency type for a volume that stripes data and parity information across physical disks in a microsoft storage spaces storage pool. parity
Parity bit, английский
- Бит контроля четности; бит четности; контрольный бит; контрольный двоичный разряд; контрольный разряд четности; бит проверки на четность
- In asynchronous communications, an extra bit used in checking for errors in groups of data bits transferred within or between computer systems. in modem-tomodem communications, a parity bit is often used to check the accuracy with which each character is transmitted. park (v)
- Бит четности
Parity check, английский
- A check of the accuracy of data being transmitted. to accomplish this, an extra parity bit is added to a group of bits so that the number of ones in the group is, according to the specification, even or odd. then, at the receiving end, the bits in the word are added, the parity bit needed for that total is determined, and the total is then compared with the parity bit transmitted.
- Контроль на четность; контроль по четности; проверка на четность parity-check alphabet алфавит с контролем по четности
Parity check bit, английский
Контрольный разряд четности parity-check code код с контролем на четность parity-check error ошибка, выявленная контролем по четности
Parity check internal memory, английский
Внутренняя память с проверкой на четность
Parity chip, английский
Чип четности
Parity crude (oil), английский
Паритетный [базисный] сорт нефти. сорт нефти, цена которого используется в качестве основы для определения уровня сопоставимых контрактных цен на природный газ (в случае привязки последних к уровню цен на нефть)
Parity digit, английский
Контрольный разряд для проверки на четность; разряд контроля четности
Parity error, английский
Ошибка контроля четности; ошибка при проверке на четность; ошибка четности
Parity failure, английский
Нарушение четности
Parity flag, английский
Флаг четности; признак четности
Parity function, английский
Parity generation, английский
Формирование сигнала четности
Parity index, английский
Паритетный индекс; паритетное отношение
Parity line, английский
Линия контроля по четности; шина контроля четности
Parity matrix, английский
Матрица четности
Parity simm, английский
Simm с четностью. для 30-контактного simm
Parity value, английский
Related: conversion value
Parity-related (crude) oil, английский
Паритетная нефть (австрал., канад.). нефть, справочные цены на которую регулируются в законодательном порядке в соответствии с уровнем сопоставимых импортных или мировых цен на нефть аналогичного качества
Компенсация, русский
- Прием перевода, восполняющий неизбежные семантические или стилистические потери средствами языка перевода, причем необязательно в том же самом месте текста, что и в подлиннике.
- 1. обещание компенсировать потери или повреждения, причиненные в результате определенного набора обстоятельств. 2. пункт, обычно в письменном соглашении, посредством которого одна сторона соглашается принять юридическую ответственность, связанную с его де
- Способ перевода, при котором элементы смысла, утраченные при переводе единицы ия в оригинале, передаются в тексте перевода каким-либо другим средством, причем необязательно в том же самом месте текста, что и в оригинале.
- Согласно з. фрейду – реакция организма и психики, противодействующая травматическим возбуждениям путем изъятия активной энергии у всех психических систем и созданием соответственного энергетического заполнения вокруг травмированных элементов. согласно а.
- (лат. возмещение,
- Ж.. вештoд
- Возмещение потерь, понесенных убытков, расходов, возврат долга. компенсационные соглашения, сделки строятся на принципе компенсации закупок одних товаров встречной поставкой других или другим способом взаимного удовлетворения интересов. компенсационные вы
- Согласно з. фрейду – реакция организма и психики, противодействующая травматическим возбуждениям путем изъятия активной энергии у всех психических систем и созданием соответственного энергетического заполнения вокруг травмированных элементов. согласно а. адлеру – повышенное, компенсаторное развитие физических, психических и личностных компонент, возмещающее некий недостаток, реальный или мнимый. чрезмерная компенсация переходит в сверхкомпенсацию. та и другая выступают как механизмы и средства нейтрализации и преодоления комплекса неполноценности.
- В гражданском праве - возмещение убытков, возникших вследствие нарушения гражданско-правовой обязанности, когда ее исполнение в натуре
- (от лат. compensatio уравнивать) – уравновешивание, осн. понятие индивидуальной психологии альфреда адлера, согласно которому благодаря представлениям или действиям, приводящим индивида к сознанию своей полноценности и даже превосходства, чувство неполноценности компенсируется или сверхкомпенсируется.
- (от лат . compensatio - возмещение), в технике - совокупность операций при сборке машин для возмещения ошибок формы и размеров деталей, взаимного расположения их поверхностей. один из основных способов компенсации - установка дополнительных деталей (компенсаторов).
- Специальная мера гражданско-правовой ответственности, применяемая, в том числе, при нарушении авторских прав, которая заключается в наложении на нарушителя обязанности выплатить правообладателю денежную сумму в размере, определенном судом на основании своего внутреннего убеждения с учетом всех обстоятельств дела.
Ограничение, русский
- Ограничение по цвету
- Максимальная или минимальная величина цены, для принятия решения;
- Средство государственной защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, а также обеспечения общегосударственных интересов и выполнения международных обязательств)
- Логическая операция перехода от понятия с большим объемом к понятию с меньшим объемом, от рода к виду. этот переход осуществляется за счет добавления к содержанию исходного понятия дополните
- Правило, установление, определяющее до- пустимые значения каких-либо прав, возможностей, действий, показателей и т.п. [51, 122].
|
Prezzo a parita, итальянский
E il prezzo di un bene legato ai movimenti di prezzo di uno o piu beni, che in questo modo non viene determinato in modo autonomo ma dalle oscillazioni di un bene o di un paniere di beni.
Mercato monetario, итальянский
Componente del mercato finanziario dove vengono scambiati capitali e strumenti debito a breve termine, con scadenze che in maggioranza sono inferiori a un anno.
|
|
|
|
|
|
|
