Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бастион

Русско-латинский словарь
  1. Фортификационное сооружение, представляет собой пятиугольное в плане укрепление, примыкающее к углам крепостной стены, их стали строить в xv в. и применяли до сере-дины xix в. стены, соединяющие б., носили название «куртины». казематы под валами б.,

  2. (франц . bastion), 5-угольное укрепление в виде выступа в углах крепостной ограды (см. крепость) для обстреливания местности впереди и вдоль крепостных стен и рвов. применялись до сер. 19 в.

  3. Фортификационное сооружение, обычно пятиугольное в плане, возводимое на углах крепостной ограды


Propugnaculum, i, n, латинский

Munimentum operi praefixum, латинский

Bastion, английский
  1. A defense work, round, rectangular, or polygonal in plan, projecting from the outer wall of a fortification, principally to defend the adjacent perimeter.

  2. Бастион


Bastion, французский



Сооружение, русский
    Сооружение , здание


Укрепление, русский
    Укрепление , крепость


Крепостной, русский
    Крепостной , раб


Propugnaculum, i, n, латинский

1.(искусственный водоем) labrum, i, n, латинский