|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slag
|
- Laitier
- 1 v -off have a go at; pick on
- Concrete cement that sometimes covers the vertical face of the foundation void material.
- Safe launch angle gate
- A grayish aggregate left as a residue of blast furnaces; used as surfacing on built-up roofing and in manufactured products such as slag cement and slag wool. also
- Шлак. негазообразные, в основном неметаллические отходы, образующиеся в металлургической печи; обычно со-.держат и часть металлических примесей. шлак содержит максимально возможное количество нежелательных компонентов руды и удаляется из1 печи в расплавленной форме. в щелочных шлаках удерживается основная часть серы, содержащейся в топливе и руде,1 так что газы, выходящие из печи, практически почти не содержат серы.
- A non-metallic residue that forms on molten metal as a result of the combining of impurities.
- Nonmetallic product resulting from the mutual dissolution of flux and nonmetallic impurities in smelting, refining, and welding. snt-tc-1a: see recommended practice no. snt-tc-1a.
|
Cinder, английский
Шлак, русский
- (от нем . schlacke),..1) шлак металлургический - расплав оксидов (после затвердевания - камне- или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла в плавильных печах. формируется из пустой породы рудных материалов, из флюсов и т. д...2) шлак топливный - частицы золы, спекшиеся или сплавленные в куски.
- Шлак (для электрошлаковой сварки)
- (1) шлаковая пленка, которая образуется на поверхности жидкого металла в значительной степени из-за процесса окисления, но иногда из-за повышенного содержания примесей. (2) оксиды и другие загрязняющие примеси, образующиеся на поверхности расплавленного металла.
- Материал, образующийся в результате сплавления компонентов шихты либо продуктов реакций между огнеупорными материалами и флюсом в процессе металлургического производства. на вид может представлять собой жидкую стекловидную массу на поверхности расплавленного метала в печи;
Safe launch angle gate, английский
Диапазон безопасных углов пуска
Зола, русский
- , несгораемый остаток (в виде пыли), образующийся из минеральных примесей топлива при полном сгорании. используется для производства некоторых видов бетона, как удобрение; из золы некоторых углей добывают редкие и рассеянные элементы (напр., ge, ga). см. также шлак.
- Несгораемый остаток (в виде пыли), образующийся из минеральных примесей топлива при полном сгорании. используется для производства некоторых видов бетона, как удобрение; из золы некоторых углей добывают редкие и рассеянные элементы (например, ge, ga).
- А) остаточные продукты пирометаллургических процессов, таких, как горение угля или сжигание фотопленок, электронных монтажных схем, медной проволоки и т.п., пригодные в качестве сырья для рециркуляции цветных металлов. b) верхний слой расплавленного металла, например свинца или цинка, подвергшейся окислению на воздухе;
Шлаковый обломок, русский
|
Foundation, английский
- The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.
- The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.
- Основание; фундамент; база
- Основание
- See base rock 1 and
- The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.
- Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per
- Основание; фундамент о ~
- Part of a construction work including piles and possibly their pile cap
- Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд
Manufactured, английский
Максимально, русский
Количество, русский
- ~ of informatioia message количество информации в сообщении
- Кол.; кол-во
- Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество
- – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.
- , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.
Impurities, английский
Elements or compounds whose presence in a material is undesired.
|
Laitier, французский
Lâche, mal tendu, французский
|
|
|
|
|
|
|
