Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Топка

Англо-русский глоссарий по металлургии
    , устройство для сжигания органического топлива - камера, куда подается топливо (твердое, жидкое, газообразное) и окислитель (обычно воздух). в топках котельных установок дымовые газы нагревают рабочее тело (воду, пар), которое циркулирует в расположенных по стенкам топок трубах; в печных топках теплота используется для тепловой обработки материалов или для отопления. различают топки слоевые и камерные (циклонные и вихревые).


Furnace, английский
  1. Fourneau

  2. The part of a heating system which converts gas, oil, electricity or other fuel into heat for distribution within a structure.

  3. The part of an environmental system that converts natural gas, oil, electricity, or other fuel into heat for distribution within a structure

  4. The fire-place of a marine boiler.

  5. An enclosed place in which heat is produced by the combustion of fuel.

  6. Device used for heating or cross-1 in king of the pow­der by means of different energy sources (electric, gas, oil, infrared)


Hearth, английский
  1. Creuset

  2. The fireproof area directly in front of a fireplace. the inner or outer floor of a fireplace, usually made of brick, tile, or stone.

  3. Applied to the ship`s fire-place, coppers, and galley generally.




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Окислитель, русский
    Состав, который вызывает окисление, вследствие этого сам восстанавливает.


Материалов, русский

Тракт дымовой, русский

Тавровый профиль, русский