Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fov

Глоссарий сокращений технических терминов
  1. Field of view

  2. Field of view.

  3. Поле обзора (сцены); поле наблюдения


Field of view, английский
  1. The height and width of view that can be seen through a lens.

  2. Горизонтальные или вертикальные размеры сцены на заданном растоянии от камеры до объекта съемки.

  3. The maximum angle of view that can be seen through a lens or optical instrument.

  4. The horizontal or vertical scene size at a given length from the camera to the subject.

  5. Вертикальный или горизонтальный размер картинки, при данной длине от камеры до объекта.

  6. Поле зрения, зона обзора

  7. Please see fov below.

  8. That portion of an extended object that is imaged onto the detector of an optical system. = tan-1 (yk/f) yk= image height f = focal length

  9. Distance, intermediate and near viewing areas; part of the observable world that’s seen at any given moment.

  10. That space which is visible in a telescope at one view, and which diminishes under augmenting eye-pieces.

  11. The area in the eyepiece of an optical instrument in which the image is visible.

  12. Поле обзора; поле зрения

  13. Range or area where things can be seen through an imaging system, lens or aperture. compare depth of field.

  14. Range or area where things can be seen through an imaging system, lens or aperture.1 angular subtense (expressed in angular degrees or radians per side if rectangular, and angular degrees or radians if circular) over which an instrument will integrate all incoming radiant energy. in a radiation thermometer, the field of view is the target spot size; in a scanner or imager the field of view is the scan angle or picture size or total field of view (tfov).3 compare depth of field. infrared and thermal testing glossary 685

  15. Range or area where things can be seen through an imaging system, lens, or aperture. see also angle of field. compare depth of focus.


Поле зрения, русский
  1. Часть пространства, видимую в неподвижно расположенную трубу зрительную прибора. п. з. зрительной трубы характеризуется углом поля зрения.

  2. Видимая часть изображения.

  3. Часть пространства, наблюдаемое в прицел.




Наблюдения, русский

Fprf, английский
    Fireproof


Figure-of merit, английский