Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Квалификационный разряд

Глоссарий по финансам
  1. Показатель, определяющий степень квалификации рабочего. устанавливается с учетом сложности, ответственности, условий работы на основании тарифно-квалификационного справочника.

  2. , показатель, определяющий степень квалификации рабочего. устанавливается с учетом сложности, ответственности, условий работы на основании тарифно-квалификационного справочника (см. также тарифный разряд).




Квалификационная оценка сварщиков, русский

Квалификационная работа, русский
    Работа, подтверждающая соответствующий уровень квалификации и компетенций, определяемый стандартами образования и требованиями других нормативных документов. примеры: дипломная работа, магистерская диссертация, кандидатская диссертация, докторская диссертация и др. квалификационная характеристика выпускника (graduate qualification requirements) — документ, устанавливающий цели и задачи обучения и воспитания, уровень требований к подготовке специалиста, которые должны быть реализованы в учебных заведениях с учетом перспектив научнотехнического прогресса. она также определяет предназначение выпускника, общие требования, соответствующие совреквалификационная характеристика выпускника 18 менному этапу, квалификационные требования к объему и качеству знаний, умений, навыков, необходимых для успешного выполнения функциональных обязанностей на практике


Квалификационное испытание сварщика, русский
    Квалификационное испытание сварщика


Квалификационное удостоверение, русский
    Документ, выдаваемый независимым органом, удостоверяющий, что специалист компетентен в осуществлении неразрушающего контроля одним или несколькими видами методами) неразрушающего контроля в определенной области аттестации в соответствии с присвоенным уровнем квалификации [7].


Квалификационные испытания процедуры технологии сварки, русский

Квалификационные коэффициенты, русский

Квалификационные разряды государственных служащих, русский
    - устанавливаемые и присваиваемые в персональном порядке компетентными органами специальные звания. свидетельствующие о соответствии уровня профессиональной подготовки государственных служащих квалификационным требованиям, предъявляемым к государственным


Квалификационный, русский

Квалификационный аттестат банковского аудитора, русский
    Официальный документ, дающий право осуществления аудиторской деятельности в области банковского аудита. аттестат выдается в течение месяца со дня принятия центральной комиссией банка россии решения о его выдаче. квалификационный аттестат аудитора на право осуществления аудиторской деятельности в области банковского аудита выдается сроком на три года. если в течение двух лет с момента получения квалификационного аттестата лицо, прошедшее аттестацию, не приступило к работе в качестве аудитора, аттестат утрачивает силу. по истечении срока действия квалификационного аттестата аудитор вправе подать в центральную комиссию банка россии заявление о его продлении. при получении от аудитора заявления о продлении срока действия квалификационного аттестата центральная комиссия вправе назначить повторную сдачу квалификационного экзамена в случае: наличия обоснованных претензий к аудитору со стороны налоговых органов, заказчиков, а также других аудиторских фирм и аудиторов; существенного изменения банковского законодательства, законодательства рф, применяемых при осуществлении аудиторской деятельности. центральная комиссия банка россии может продлить срок действия квалификационного аттестата аудитора на три года.


Квалификационный тест на получение, русский

Разряд, русский
  1. Разряд, ряд, слой, род, порода, вид, подвид, деление, порядок, разбор, семейство, группа, сорт, категория, серия, класс, тип, жанр; партия, орден, секта, секция, школа. ср. круг, сословие, степень и часть. , сословие, степень

  2. 1. тоже, что категория: группа лиц, предметов. явлений, объединенных общностью каких-нибудь признаков; 2. степень, официально утвержденный уровень квалификации.

  3. , в арифметике - место, занимаемое цифрой при письменном обозначении числа. в десятичной записи цифры 1-го разряда - единицы, 2-го - десятки и т. д.


Разряд (цифровой), русский

Разряд (числа); место; позиция;, русский

Разряд аккумулятора, русский

Разряд внутренних воднык путей, русский
    Группа внутренних водных путей, устанавливаемая в зависимости от ветровол-нового режима.


Разряд за контрол по четност, болгарский
    Разряд контроля (по) четности; разряд четности (дополнительный разряд, используемый для контроля правильности передачи, значе* ние которого формируется таким образом, чтобы независимо от содержания машинного слова или байта сумма его разрядов по модулю 2 имела четное или нечетное значение)


Разряд защиты, русский
    Один из дополнительных разрядов промежуточных результатов, обеспечивающих сохранение точности.


Разряд конденсатора, русский

Разряд конденсатора токами, вызванными нагревом образца) термостимулированный ток, русский

Разряд молнии, русский

Показатель, русский
  1. В психологии – различные «единицы» поведения и деятельности и физиологические реакции. именно на основе их качественного и количественного анализа исследователь судит о стоящих за ними и проявляемых через них психических явлениях и пр.

  2. Элемент математического выражения, разъясняющий значение символа или показывающий действие возведения в степень и расположенный выше верхней линии символа

  3. Характеристика, функция характеристик или величина, выбранная для оценки некоторого свойства объекта или совокупности его свойств. показатель обычно имеет наименование, обозначение и значен


Определяющий, русский

Устанавливается, русский

Справочник, русский
  1. 8-мизначная система нумерации грузовых вагонов колеи 1520 мм

  2. , издание, содержащее краткие сведения научного, общественно-политического, прикладного или бытового характера.

  3. Издание, носящее прикладной, практический характер, имеющее систематическую структуру или построенное по алфавиту заглавий статей.


Экономический норматив, русский
    Показатель, отражающий зависимость между элементами финансовой, торговой, производственной и иной деятельности, требования к соотношению затрат и результатов деятельности, распределению ресурсов в целях регулирования экономических отношений.


Расчетный показатель, русский
    Показатель, определяемый путем расчетов и используемый для установления прогнозных и плановых показателей.