Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Холодильник гликоля

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Glycol cooler, английский



    Гликолевая кислота, русский
      Относится к разряду фруктовых, или альфа-гидроксильных, кислот (aha). гликолевая кислота ценится за высокую проникающую способность и эффективность. продукты содержащие в качестве компонента гликолиевую кислоту убирают темные следы от угрей, саму угревую сыпь, пятна от прыщей и делают незаметными следы от акне,ускоряют регенерацию клеток, разглаживают морщины, стимулируют синтез собственной гиалуроновой кислоты. в отличии от ретинолов (их не желательно использовать в жаркую и солнечную погоду), которые тоже помогают справляться с кожными проблемами, гликоливая кислота не имеет ограничений в использовании, она может использоваться в любое время года, для любой кожи и даже для беременных она подойдет.


    Гликолевый пилинг, русский
      Поверхностный химический пилинг гликолевой кислотой.


    Гликоли, русский
    1. (диолы) , двухатомные алифатические спирты (простейший - этиленгликоль); бесцветные вязкие, хорошо растворимые в воде жидкости. применяются в производстве полиэфирных смол, полиуретанов, пластификаторов, взрывчатых веществ, моющих средств. гликоли и их простые эфиры (напр., целлозольвы, карбитолы) - хорошие растворители.

    2. Двухатомные спирты (простейший из них этиленгликоль)


    Гликолиз, русский
      (от греч . glykys - сладкий и ...лиз), процесс расщепления углеводов (преимущественно глюкозы) в отсутствие кислорода под действием ферментов. конечный продукт гликолиза в животных тканях - молочная кислота. для растений характерна видоизмененная форма гликолиза, конечный продукт которого - пировиноградная кислота. освобождающаяся при гликолизе энергия используется для жизнедеятельности животных организмов. гликолиз тесно связан с дыханием и брожением. увеличение активности ферментов гликолизом отмечено в раковых клетках.


    Гликолиз аэробный, русский
      Г., протекающий в присутствии кислорода, но без его участия; характерен для злокачественных


    Гликолипид, русский

    Гликолипиды, русский
      , сложные липиды, содержащие остатки сахаров. структурные компоненты клеточных мембран; особенно богата гликолипидами (ганглиозидами и цереброзидами) нервная ткань.


    Гликолитический, русский

    Гликоль, русский

    Холодильник, русский
      , сооружение или аппарат для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и др. скоропортящихся продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды (от 4 до - 40 °с). охлаждение в холодильнике осуществляется главным образом с помощью холодильных машин. различают домашние и промышленные холодильники.


    Холодильник в литейной форме, русский

    Холодильник для рециркуляции, русский

    Холодильник на входе топливного газа, русский

    Холодильник на выходе топливного газа, русский

    Холодильник перегретого теплоносителя, русский
      Аво


    Холодильник перегретого теплоносителя аво, русский

    Холодильник попутного газа, русский

    Холодильник промышленный, русский
      Здание, оборудованное для обработки холодом и дальнейшего хранения скоропортящихся пищевых продуктов с целью обеспечения ими предприятий розничной торговли и общественного питания


    Холодильник/охладитель, русский

    Vrc recycle cooler, английский

    Glycol cooler, английский