Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Антропогенная растительность

    (от антропо ... и ...ген), сообщества растений, возникающие в результате деятельности человека (посевы и посадки растений, выпас скота, вырубка леса, осушение болот и пр.).




Антропогенная катастрофа , антропогенно-наведенная катастрофа, русский

Антропогенная нагрузка на водные ресурсы водосбора, русский
    Отношение плотности населения к объему пресного стока с территории. апвеллинг (англ. «up» – верх, «well» – подъем воды) – процесс подъема холодных вод из глубоких слоев моря к его поверхности. возникает, как правило, при натекании водных масс на препятствие или в районах гидрологических фронтов. обычно выходящие на поверхность глубинные воды отличаются от окружающих их вод пониженной температурой и повышенным содержанием биогенных веществ. под прибрежным апвеллингом понимается процесс подъема к поверхности моря или океана глубинных вод в сравнительно узкой зоне вдоль берега, обусловленный влиянием сгонного ветра.


Антропогенное воздействие, русский

Антропогенное воздействие на п, русский

Антропогенное загрязнение, русский

Антропогенное опустынивание, русский

Антропогенные влияния на биосферу, русский
    Изменение состава и режима атмосферы, рек, морей и океанов при загрязнении продуктами технологии и радиоактивными веществами, нарушение состава и структуры экосистем. полное разрушение многих из них, в том числе наиболее продуктивных (в использовании углекислого газа и выделении кислорода) тропических лесов. уничтожение продуктов эволюции – многих видов животных и растений, их сложнейших систем совместного существования (биоценозов).


Антропогенные изменения климата, русский

Антропогенные факторы, русский
  1. Возникают в результате деятельности человека. к ним относятся: мелиорация земель, строительство городов и населенных пунктов, гидротехническое строительство, развитие промышленности и сельского хозяйства, закисление и евтрофирование водных объектов, крупномасштабная переброска стока рек, интродукция (переселение) и акклиматизация гидробионтов в новых условиях обитания. ареал – часть земной поверхности (территории или акватории), в пределах которой распространен и проходит полный цикл своего развития представитель (вид, род, семейство или какой-либо иной объект) биологического сообщества.

  2. Явления и проблемы, обязанные своим происхождением деятельности человека. они весьма многообразны. среди главных факторов, воздействующих на формирование подземных вод и сохранность недр, необходимо назвать обезлесивание в процессе сельскохозяйственной деятельности и разработки лесных ресурсов, городское, дорожное и промышленное строительство, использование удобрений, пестицидов, консервантов и антибиотиков, а также орошения и агролесомелиорация в агроэкосистемах, разработка месторождений полезных ископаемых, строительство гидроэлектростанций, каналов, прудов и водоемов, загрязнение и заражение окружающей среды, формирование сточных и др. вод в результате промышленной деятельности. результатом воздействия всех этих а.ф. становится появление техносферы, ноосферы и


Антропогенные факторы среды, русский

Антропогенный, русский

Антропогенный источник загрязнение, русский

Антропогенный приток загрязняющих веществ в окружающую среду, русский

Антропогенный? вызванный деятельностью человека, русский

Растительности карты, русский
    , то же, что геоботанические карты.


Растительность, русский
  1. , совокупность растительных сообществ (фитоценозов), населяющих какую-либо территорию. распределение растительности определяется в основном общеклиматическими условиями и подчиняется законам зональности и поясности. основные классификационные единицы - тип растительности, формация, ассоциация. от растительности отличают флору - совокупность систематических единиц (видов, родов, семейств) на данной территории. в результате деятельности человека естественные сообщества растений в значительной степени заменены антропогенной растительностью.

  2. Совокупность растительных сообществ на данной территории, в регионе или на земле в целом.


Растительность зоны отлива, русский

Деятельности, русский

Антропогеновая система (период), русский
    (антропоген) , то же, что четвертичная система (период).


Антрит, русский
    , воспаление слизистой оболочки и костных стенок наиболее крупной ячейки (антрума) сосцевидного отростка височной кости; наблюдается преимущественно при воспалении среднего уха у детей первых месяцев жизни.