Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Геморрагическая лихорадка

    , группа вирусных заболеваний с выраженной природной очаговостью. проявления: лихорадка, мелкие кровоизлияния, головные и мышечные боли, бессонница и т. д. резервуар вируса и источник заражения для человека - грызуны и клещи.




Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом, русский

Геморрагический, русский
    (от лат. haemorrhagia кровотечение) - 1) связанный с возникновением кровотечений и образованием кровоизлияний; 2) содержащий кровь, кровавый, кровоточивый.


Геморрагический диатез, русский
  1. (гр. diathesis склонность, предрасположение + лат. haemorrhagicus кровоточивый) — склонность к множественным кровоизлияниям в коже, слизистых оболочках, серозных покровах, внутренних органах.

  2. , собирательное обозначение различных заболеваний, сопровождающихся геморрагиями, связанными с недостатком тромбоцитов (тромбоцитопенического пурпура), дефицитом некоторых факторов свертывания крови (гемофилия), поражением сосудистой стенки (геморрагический капилляротоксикоз) и др.


Геморрагический инфаркт, русский

Геморрагический капилляротоксикоз, русский
    (геморрагический васкулит) , аллергическое заболевание сосудистой системы с нарушением проницаемости сосудистой стенки и геморрагическими высыпаниями. поражаются кожа, суставы, желудочно-кишечный тракт, почки.


Геморрагический красный инфаркт, русский

Геморрагический плеврит, русский

Геморрагический синовит, русский
    (лат. synovia синовиальная оболочка + гр. -itis воспаление, лат. haemorrhagicus кровоточивый) — геморрагическое воспаление синовиальной оболочки, клинически похожее на серозно-фибрн-нозный синовит и гемартроз.


Геморрагическим содержи, русский

Лихорадка, русский
  1. Лихорадка , трястись как в лихорадке

  2. (лат. fervere гореть, быть горячим), ф е б р и с — общая реакция теплокровных организмов на воздействие раздражителей, проявляющаяся повышением температуры тела организма, общей слабостью, ускорением пульса и дыхания. в течении л. различают три стадии: по

  3. , общая реакция организма на болезнетворные воздействия (инфекцию, травму и др.): повышение температуры тела, изменения обмена веществ, кровообращения и т. д.

  4. Защитно-приспособительная реакция организма, возникающая в ответ на действие патогенных


Лихорадка аденофаринго, русский
    Конъюнктивальная (febris adenopharyngoconjunctivalis; греч. aden железа + pharynx,


Лихорадка ассамская, русский

Лихорадка балхская, русский

Лихорадка бвамба, русский
    Инфекционная болезнь из группы тропических комариных лихорадок, вызываемая одноименным


Лихорадка болотная, русский

Лихорадка бухарская, русский

Лихорадка весенне, русский

Лихорадка волынская, русский

Лихорадка гемоглобинурийная, русский

Лихорадка геморрагическая омская, русский

Проявления, русский

Бессонница, русский
    , позднее засыпание, раннее пробуждение, прерывность ночного сна, уменьшение его глубины.


Геморрагический капилляротоксикоз, русский
    (геморрагический васкулит) , аллергическое заболевание сосудистой системы с нарушением проницаемости сосудистой стенки и геморрагическими высыпаниями. поражаются кожа, суставы, желудочно-кишечный тракт, почки.


Гемопротеиды, русский
    , сложные окрашенные белки, содержащие в качестве небелкового компонента гем. к гемопротеидам относятся гемоглобин, миоглобин, некоторые окислительные ферменты.