Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дыхательная недостаточность

    , нарушение газообмена между организмом и внешней средой при легочной и сердечной недостаточности, отравлениях и др. основные проявления - одышка, гипоксемия.




Дыхательная аритмия, русский

Дыхательная гимнастика, русский

Дыхательная группа, русский

Дыхательная проба, русский
    Общее название диагностических проб, основанных на искусственном изменении внешнего


Дыхательная система, русский

Дыхательное горло, русский
    , то же, что трахея.


Дыхательные шумы, русский
    (лат. murmur, uris шепот, шум, respiratorius дыхательный) — звуки, возникающие при акте дыхания и выявляемые при аускультации. д. ш. делят на физиологические и патологические. кроме того, различают шумы побочные — хрипы, крепитацию, шум трения плевры и шу


Дыхательный, русский

Дыхательный аппарат, русский

Дыхательный аппарат scuba, акваланг, русский
    Аббревиатура self contained breathing apparatus (автономный дыхательный аппарат)


Дыхательный аппарат для ингаляций, русский

Дыхательный клапан, русский
    , то же, что сапун.


Дыхательный коэффициент, русский
    , отношение объема углекислого газа, выделенного за определенное время при дыхании, к объему поглощенного за то же время кислорода. характеризует особенности газообмена и обмена веществ у животных и растений. у здорового человека равен примерно 0,85.


Дыхательный путь, русский

Дыхательным путем, русский

Дыхательными и нервно, русский
    Психическими нарушениями


Недостаточность, русский
    (от лат. in не и sufficere – быть достаточным, удовлетворять) – нехватка, напр. недостаточное функционирование какого-либо органа. сартр говорит о «жизненной недостаточности» человека в противоположность вещам, обладающим полнотой бытия, причем к недостаточности до известной степени он относит сознание и свободу.


Недостаточность аортальная, русский

Недостаточность аортального клапана, русский

Недостаточность витамина a, русский

Проявления, русский

Гипоксемия, русский
  1. (гр. hypo- ниже + oxys кислый, позднелат. oxygenium кислород + гр. haima кровь) — снижение содержания в крови кислорода.

  2. (от гипо ..., лат. oxygenium - кислород и греч. haima - кровь), пониженное содержание кислорода в крови, ведущее к гипоксии.


Дыхательное горло, русский
    , то же, что трахея.


Дыхания органы, русский
    , обеспечивают газообмен между организмом и внешней средой. дыхательные органы свойственны животным организмам, получающим кислород из воздуха атмосферы (легкие, трахеи) или растворенный в воде (жабры).