Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инкубационный период

Глоссарий терминов общей лексики
  1. (от лат . incubo, здесь - покоюсь). скрытый период от момента внедрения в организм возбудителя до появления первых признаков инфекционного заболевания. при ряде заболеваний больные заразны уже в конце инкубационного периода.

  2. Время с момента внедрения микроба в организм до начала проявления болезни.


Inkubaatioaika, финский

Скрытый период инфекционной болезни, русский

Incubation, английский
  1. 1. the development of an infection inside the body before the symptoms of the disease appear 2. the keeping of an ill or premature baby in a controlled environment in an incubator 3. the process of culturing cells or microorganisms under controlled conditions

  2. Инкубация, термостатирование, выдерживание в термостате

  3. Keeping inoculated media in ambient temperature and atmospheric conditions for microbial growth


Инкубација, сербский

Inkubacija, словенский

Inkubácia, словацкий

Incubación, испанский

Kuluçka, турецкий

Інкубація, украинский



Инкубационная модель сартвелла, русский

Инкубационный период болезни растений, русский

Инкубационный период внешний, русский

Период, русский
  1. Период , промежуток

  2. 1. промежуток времени, в течение коего происходит нечто. 2. этап общественного развития или движения.

  3. Промежуток времени, в течение которого происходит что-либо.


Период, русский

Период, латинский

Период (в математике);, русский

Период / эпоха биполярного противостояния, русский

Период periodus [i, f] vegetationis / germinationis, латинский

Период адаптации, русский

Период болезни, русский

Период быстрого наполнения, русский

Период быстрого пассивного наполнения, русский

Период вегетации, русский

Период водообмена, русский

Период возврата, периодичность, русский

Период волн для, русский

Период волны, русский
    Промежуток времени между прохожде­нием двух следующих один за другим гребней волн через одну и ту же точку пространства.


Период времени, за который рассчитывается спрос, русский

Период вч колебаний, русский

Проявления, русский

Инкубация, русский
  1. (от лат incubatio - высиживание яиц) , выведение молодняка сельскохозяйственной птицы из яиц в инкубаторах; гусениц из грены тутового шелкопряда в специально оборудованных помещениях (инкубаториях); молоди рыб из оплодотворенной икры в водоемах или рыбоводных (инкубационных) аппаратах. при инкубации искусственно создаются температура, влажность воздуха, освещение, вентиляция, благоприятные для развития зародыша.

  2. , в др. греции и др. риме обычай оставаться на ночь в храме, чтобы увидеть вещий сон или получить исцеление от недуга.


Инкубатор, русский
  1. (от лат . incubo, здесь - высиживаю птенцов), аппарат для искусственного вывода молодняка сельскохозяйственной птицы из яиц. различают инкубаторы секционные, кабинетные и шкафные. весь процесс инкубации автоматизирован.

  2. Компания, специализирующаяся на развитии нового бизнеса. сетевой инкубатор — партнерство между устоявшимися компаниями (часто — на основе интернета), предоставляющими ценные ресурсы и опыт, и вновь образующимися компаниями, способными быстро разработать и вывести на рынок продукции.