Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sidewall buckling

Глоссарий по геологии и горным работам


    Перекашивание боковых стенок выработки, английский



    Bucklandite, английский

    Buckle, английский
    1. Also called "oil canning"; a distortion of a metal surface, appearing as a bulge or

    2. A mast buckles when it suffers by compression, so that the fibre takes a sinuous form, and the grain is upset. also, in polar regions, the bending or arching of the ice upwards, preceding a nip.

    3. The bend in a piece of drill-stem equipment induced by excessive feed pressure.

    4. The deformation of component members of a drill derrick, tripod, or mast, caused by attempting to hoist too heavy a load or by applying excessive strain when pulling on stuck casing, etc.

    5. (1) indentation on a flat face of a casting that may be caused by expansion of molding sand or by the dip coat of an investment casting peeling away from the pattern. (2) local waviness in rolled metal sheet or bar stock, usually transverse to the rolling direction. (3) failure mode of a compressed component that is characterized by unstable lateral deflection.

    6. (1) indentation on a flat face of a casting that may be caused by expansion of molding sand or by the dip coat of an investment casting peeling away from the pattern. (2) local waviness in rolled metal sheet or bar stock, usually transverse to the rolling direction. (3) failure mode of a compressed component that is characterized by unstable lateral deflection. burnt-in sand: in manufacturing, discontinuity consisting of mixture of sand and metal cohering to surface of casting.


    Buckle (track), английский
      A substantial displacement of track from its original design alignment caused by longitudinal thermal stresses overcoming the lateral resistance of the track


    Buckle guy, английский
      Line attached to the middle of a spar tree or steel tower (32).


    Buckler, английский
      An ornament used in the decoration of friezes; sometimes circular or lozenge-shaped. buffer 145


    Bucklers, английский
      Two blocks of wood fitted together to stop the hawse-holes, leaving only sufficient space between them for the cable to pass, and thereby preventing the ship taking in much water in a heavy head-sea. they are either riding or blind bucklers (which see).


    Buckley, английский

    Buckling, английский
    1. The collapse of a slender vertical element which has been subjected to compression, leading to a sudden sideways deflection.

    2. Прогиб

    3. Выпучивание, образование бухтин

    4. Деформация buck-passing 1. передача маркера; 2. с передачей маркера

    5. Образование перегиба в кристаллах

    6. The breaking out of fragments along the surface of a column or tunnel


    Buckling -, английский
      Прочность при продольном изгибе; предел устойчивости при продольном изгибе


    Buckling length, английский
      The length of drill rod that will with¬stand flexure or bending when subjected to a specific feed pressure or compressional load.


    Buckling length:, английский
    1. Length of an equivalent uniform member with pinned ends, which has the same cross-section and the same elastic critical force as the verified uniform member (individual or as a component of a frame structure).

    2. System length of an otherwise similar member with pinned ends, which has the same buckling resistance as a given member or segment of member


    Buckling load, английский
    1. The load, 1 under which a structural member distorts under compression. buckling load, brit. crippling load the axial load at which a perfectly straight column or structural member starts to bend.

    2. The maximum load expressed in pounds or tons that can be imposed on a string of drill rods, casing, or pipe, or on a drill tripod, derrick, or mast without the string; also, a part being bent or buckled. compare collapsing strength.


    Buckling mode, английский

    Buckling resistance, английский

    Buckling strength, английский

    Buckling stress, английский

    Buckling:, английский
      The ultimate limit state where the structure suddenly loses its stability under membrane compression and/or shear. it leads either to large displacements or to the structure being unable to carry the applied loads.


    Sidewall, английский
    1. The portion of the tire between the bead and the tread. it is flexible to soak up bumps yet stiff to limit tire rollover.

    2. Rock adjacent to and excavated area which forms the vertical wall of an excavation

    3. The most visible part of the tire when viewing the vehicle from either side. the sidewall contains information about the tire size, grade, and ratings as well as the manufacturer`s name.


    Sidewall core, английский

    Sidewall coring tool, английский
      An eccentric sampling device that gouges a small sample, sometimes in the form of a core, from the sidewall of a borehole. also called sidewall sampler.


    Перекашивание боковых стенок выработки, английский

    Ковш с боковой разгрузкой, английский